Translation for "replace it" to spanish

Replace it

• reemplázalo
• reemplazarlo

Translation examples

reemplazarlo

The regional organizations must assist the United Nations, not replace it.
Las organizaciones regionales deben ayudar a las Naciones Unidas, y no reemplazarlas.

They can never replace it.
Nunca podrían reemplazarlo.

They are of the view that the Committee on Applications should be abolished and that it should not be replaced with another mechanism.
A su juicio, es preciso abolir el Tribunal de Peticiones y no reemplazarlo por otro mecanismo.

They are original to the construction of the building and need to be replaced urgently.
Se instalaron originalmente en el momento de construirse el edificio y es preciso reemplazarlas urgentemente.

Replacement equipment procured by UNOCI to be delivered directly to UNAMSIL
La ONUCI deberá adquirir el equipo para reemplazarlo y enviarlo directamente a la UNAMSIL.

Alternatives: Replace with electronic thermostats.
Alternativas: reemplazarlos por termostatos electrónicos.

The Secretary-General had therefore proposed their replacement by an ombudsman system.
Por tanto, el Secretario General propuso reemplazarlos por un sistema de ombudsman.

The Government of Norway nominated Ms. Liselott Säll to replace her.
El Gobierno de Noruega designó a la Sra. Liselott Säll para reemplazarla.

These technical tasks are as important as the political ones but cannot replace them.
Estas tareas técnicas son tan importantes como las políticas, pero no pueden reemplazarlas.

We have to replace it.
—Tenemos que reemplazarla.

Could they be replaced?
¿Sería posible reemplazarlas?

Or replace it with better ones.
O reemplazarlas por otras mejores.

He’s one of their replacements.”
¡Es uno de los que van a reemplazarlos!