Translation for "repentants" to spanish

Repentants

• arrepentidos

Translation examples

arrepentidos

(g) Legislation on repentance
g) Leyes sobre arrepentidos

Nevertheless, many are perceived as "repented terrorists".
Sin embargo, a muchos se les considera "terroristas arrepentidos".

ON DISCLOSURE OR REPENTANCE
SOBRE DIVULGACIÓN O SOBRE ARREPENTIDOS

Many were convicted on the basis of testimony by “repenters”.
Muchos fueron condenados por testimonios de "arrepentidos".

The “repenters” are separated from the first group.
Las "arrepentidas" están separadas de las primeras.

Principle 33: Restrictions on the effects of legislation on repentance
Principio 33: Restricciones a los efectos de las leyes sobre arrepentidos

It requires that the statement made by the repenter must be proven.
La ley exige probar la verdad de lo declarado por el arrepentido.

Restrictions on the effects of legislation on disclosure or repentance
Restricciones a los efectos de las leyes sobre divulgación o sobre arrepentidos

Did you repent?
¿Te has arrepentido?

The repentant sinner Manolescu ...
¡Manolescu, pecador arrepentido! ...

Are you truly repentant?
- ¿Estás sinceramente arrepentida?

He would have repented.
Debería haberse arrepentido.

I... I'm repenting.
Yo... estoy arrepentido.

The sinner that repented
«Como la pecadora arrepentida…».

The temple was repented.
El templo fue arrepentido.

Maybe he’s repentant.
Puede que se haya arrepentido.

“He repents nothing.”
Él no se ha arrepentido de sus actos.

Emmanuelle feels repentant.
Emmanuelle está arrepentida.

- Is that rascal repentant then?
—¿Se había arrepentido entonces ese marinero?

She must be feeling repentant.
Debía de estar arrepentida.

Why was he not repentant and ashamed?
¿Por qué no estaba arrepentido y avergonzado?