Translation examples
History is repeating itself.
La historia se repite.
This situation cannot be repeated.
No es posible que se repita esta situación.
This is repeated in capacity-building.
Esto se repite en creación de capacidad
The cycle then repeats itself.
Y luego el ciclo se repite.
I repeat: do not tell me
Repito: no me digan
I repeat, please repeat.
—Repita, por favor, repita.
repeat great words repeat them stubbornly
repite esas grandes palabras repite porfiado
And he said into the mike, "Do not repeat, do not repeat."
El agente dijo por el micro: «No repita, no repita».
But don’t repeat that.’
Pero no lo repitas".
“Repeat, please?”
–Repite eso, por favor.
Repeat, this is not a drill!
¡ Repito, esto no es un simulacro!
“Repeat, let’s not.
–Lo repito, no lo hagamos.
Repeat years and dropouts
Repetición y abandono
Elimination of repeating
Eliminación de la repetición
There were no consistent repeats.
No había repeticiones significativas.
It was a repeat-fire gun.
Era la pistola de repetición.
It was a repeat anyway.
Era una repetición de todas formas.
Kuwait was a repeat of Khorramshahr.
Kuwait era una repetición de Junishar.
They’d make their own marriage, not repeat his.
Era el matrimonio de ellos, no una repetición del suyo.
Instant replay on an endless repeat.
Repetición instantánea una y otra vez.