Translation for "repeat-request" to spanish

Repeat-request

• solicitud repetida
• repetici贸n-petici贸n

Translation examples

solicitud repetida

Case 23, Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe (Status: delisted) (Repeated request)
Caso 23, Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe (situación: nombre excluido de la Lista) (solicitud repetida)

3. If it is a repeated request and if it does not contain any additional information, return it to the petitioner.
3. Si se trata de una solicitud repetida y no contiene información adicional, devolverla al peticionario.

The Minister generally does not consider repeat requests under section 417 in the absence of new information.
Por lo general, el Ministro no considera solicitudes repetidas con arreglo al artículo 417 si no se dispone de información nueva.

Repeated requests to visit the vessel to examine the ship's log and requests to interview the Managing Director were disregarded by Eritrean Shipping Lines.
La Eritrean Shipping Lines desestimó solicitudes repetidas para visitar el buque y examinar su cuaderno de bitácora y las solicitudes para entrevistarse con el director general.

Missions do not have to make repeated requests for equipment/materials.
Las misiones no tienen que hacer solicitudes repetidas de equipo o materiales.

Despite repeated requests, these two soldiers were not given a hearing, either by their commander or by the junior military judge.
A pesar de sus solicitudes repetidas, estos dos militares no fueron escuchados nunca ni por su comandante ni por el Auditor Militar General.

Such repeated requests to the General Assembly were an inappropriate basis for the future operation of the Institute.
Estas solicitudes repetidas a la Asamblea General son un fundamento indebido para el funcionamiento futuro del Instituto.

83. Despite repeated requests, the Panel never received a copy of the budget of the National Transitional Government of Liberia.
A pesar de solicitudes repetidas, el Grupo nunca recibió una copia del presupuesto del Gobierno Nacional de Transición.