Translation for "renegade" to spanish

Renegade

noun

• renegado

Translation examples

renegado noun

A video was recorded in which he was portrayed as a renegade and he was then released.
Sus captores grabaron un vídeo en el que se lo describía como un renegado y más tarde fue liberado.

It is composed of FUNCINPEC renegade members and some are under the threat of Hun Sen.
El Real Gobierno de Camboya está integrado solamente por miembros renegados del partido FUNCINPEC, y algunos de ellos están amenazados por Hun Sen.

First, it recruited and trained an army of renegades and mercenaries and unleashed them on unarmed Kashmiri civilians.
Primero, reclutó y entrenó a un ejército de renegados y mercenarios y los arrojó sobre los civiles desarmados de Cachemira.

In Algeria, for example, such groups declared that the current forms of government were the fruit of disbelief, that those accepting them were renegades and that renegades deserved to die.
En Argelia, por ejemplo, esos grupos han declarado que las formas actuales de gobierno son el fruto de la falta de fe, que las personas que las aceptan son renegados y que los renegados merecen morir.

It is sad that Savimbi and his renegade UNITA continue to be a menace in Angola.
Es triste que Savimbi y los renegados de la UNITA sigan siendo una amenaza para Angola.

:: The Government of Uganda has never provided and will not provide sanctuary to renegade Nkunda.
:: El Gobierno de Uganda nunca ha amparado ni amparará al renegado Nkunda.

Those renegades have pursued hostilities against MONUC, FARDC units and civilian populations.
Estos renegados han organizado hostilidades contra la MONUC, unidades de las FARDC y la población civil.

The renegades and mercenaries stand isolated, and the elections have been rejected by the Kashmiri population.
Los renegados y mercenarios se encuentran aislados, y las elecciones han sido rechazadas por la población de Cachemira.

For instance, we are gravely concerned by the suffering imposed on the people of northern Uganda by renegade groups.
Por ejemplo, nos preocupa gravemente el sufrimiento que padece el pueblo del norte de Uganda a manos de grupos de renegados.

In Kashmir, India has trained renegade Kashmiris and sent them across the border into Pakistan to commit terrorist acts.
En Cachemira, la India ha entrenado a rebeldes renegados y ha hecho que crucen la frontera del Pakistán para que cometan actos terroristas.

The renegade camp...
- El campamento renegado...

All right, Renegade.
De acuerdo, Renegado...

A renegade priest.
Un sacerdote renegado.

We're The Renegades!
- ¡Somos Los renegados!

And Confederate renegade.
Y renegado confederado.

You're fast, Renegade.
Eres rápido, Renegado.

For The Renegades?
¿Para Los Renegados?

We're still renegades.
Aún somos renegados.

- A renegade Apache.
- Un renegado Apache.

A typical renegade.
Un típico renegado.

“The Renegades … the Renegades will come.”
“Los Renegados… los Renegados vendrán”.

And with the Renegades.
Y con los Renegados.

When it was a renegade .
Porque era un renegado.

“Is he a Renegade or not?”
–¿Es un Renegado o no?

She wasn’t a Renegade.
Ella no era una Renegada.

Are you a Renegade too?
¿También eres un Renegado?

We have a renegade.
—Tenemos un renegado.