Translation for "remodulate" to spanish

Remodulate

• remodular
• volver a modular

Translation examples

remodular

Redefining and remodulating the following three projects launched and funded by the Ministry of Employment in areas of action falling within the remit of this department:
- Redefinir y remodular los siguientes tres proyectos emprendidos y costeados por el Ministerio de Empleo en ámbitos de actuación que son competencia de este departamento:

It'll take about 15 minutes to remodulate the satellite.
Probablemente llevará unos 15 minutos remodular el satélite.

I was thinking we could remodulate a tractor beam to match the subspace interference.
Estaba pensando en remodular el rayo tractor para atravesar la interferencia subespacial.

I'm going to try to remodulate our dampening field to compensate...
B'Elanna. Intentaré remodular nuestro campo amortiguador para compensar las...

If she can isolate the cipher soon, we may still have time to remodulate the disrupter.
Pero, si ella puede aislar el código pronto puede que todavía tengamos tiempo para remodular el Disruptor.

I can't remodulate the shields.
No puedo remodular los escudos.

They needed to learn to remodulate their cellular-energy states.
Necesitaban remodular sus estados energéticos celulares.

You can try remodulating the shields, but, in the meantime,
Pruebe a remodular los escudos.

They're trying to remodulate their secondary shield grid.
Están tratando de remodular su parrilla secundaria de escudos.

They'll try to remodulate.
Tratarán de remodular.

Yes, but we'll have to remodulate our signal to match the network's interlink frequency.
Sí, pero tendremos que remodular nuestra señal para igualar la frecuencia de enlace de la cadena.