Translation examples
The rest were remembrancers.
El resto eran rememoradores.
We are chosen remembrancers.
Somos los rememoradores elegidos.
'Really?' 'One of the remembrancers-'
—¿De veras? —Uno de los rememoradores…
'You're a remembrancer?' the soldier asked.
—¿Es un rememorador? —preguntó el soldado.
A friend of mine, a fellow remembrancer.
Un amigo mío, un compañero rememorador.
The remembrancers chorused their delight.
Los rememoradores expresaron su satisfacción a coro.
THREE Replevin Amongst the remembrancers
Recuérdelo. TRES REIVINDICACIÓN ENTRE LOS REMEMORADORES
A remembrancer came to me today.
—Una rememoradora vino a verme hoy.
'I am a remembrancer, sir.’ she said.
—Soy una rememoradora, señor —siguió ella—.