Translation for "remember best" to spanish

Remember best

• recuerda mejor
• recordar mejor

Translation examples

recuerda mejor

Remember, best block, no be there.
Recuerda: Mejor bloqueo no estar delante.

You remember best through the things you both shared as children
La recuerda mejor por los objetos que ambos compartieron de la niñez.

What sort of things do you remember best?
¿Qué clase de cosas recuerda mejor?

and the things that i remember best... well,those are the things that i wasn't supposed to do,and i did 'em anyway.
Y lo que recuerdo mejor... Bueno, esas son cosas que no se suponía que iba a hacer, pero que hice de todos modos.

I remember best what happened before and after, thought Rebecka. Before and after.
Recuerdo mejor lo de antes y lo de después —pensó Rebecka—. Antes y después.

‘And the third,’ said Ptolemy. ‘It’s the one I remember best, I was at the age for marvels. It was the day the great temple of Artemis was burned at Ephesos.
—La tercera es la que recuerdo mejor —dijo Tolomeo—. Yo tenía esa edad en que todo nos asombra, cuando me enteré de que en Éfeso habían prendido fuego al templo de Artemisa.

The visitors I remember best were the writer Lin Yutang, along with his wife and three beautiful daughters, and the famous watercolorist Chen Chi, who during his visits painted several pictures of our home.
De entre las personas que nos visitaron, las que recuerdo mejor son Lin Yutang, que vino acompañado de su mujer y sus tres hijas preciosas, y el acuarelista Chen Chi, quien pintó varias vistas de nuestra casa durante sus visitas.

What I remember best is that by this time it was, for the first time, taking much less effort to listen to her—she had an unexpected ability to recount it in such a way as to deflect attention from herself and displace maximum attention onto the anecdote itself.
Lo que recuerdo mejor es que para entonces me estaba costando, por primera vez, mucho menos escucharla: estaba mostrando una habilidad inesperada para explicarlo de una forma tal que desviaba la atención de sí misma y trasladaba un máximo de atención a la propia anécdota.

recordar mejor

Mr. Darcy, what will you remember best?
Sr. Darcy, que recordará mejor?

Which of God's lessons helps you to remember best, Jobe?
Cual de las lecciones de Dios te ayuda a recordar mejor, Jobe?

“The key word is 'particular.' What the Book may care to preserve may not be what you wish to have preserved and what a robot may remember best may be what you wish him to remember least.”
–La palabra clave es «particular». Lo que el Libro procura preservar puede no ser lo que tú desearías que se hubiera preservado, y lo que el robot pueda recordar mejor tal vez sea lo que a ti te interesa que no recordara.