Translation for "remarriage" to spanish
Translation examples
The existence of customary marriage or of a voluntary or arranged remarriage or a remarriage of convenience in no way vacates a Malagasy woman's right to choose her husband, although in some parts of the country marriage is arranged by the parents with the bride's consent.
435. La existencia del matrimonio consuetudinario o de las segundas nupcias voluntarias, o del matrimonio concertado o de interés no suprime en absoluto el derecho de la mujer malgache a elegir a su marido, aunque en algunas regiones del país existe el matrimonio concertado por acuerdo de los padres teniendo siempre en cuenta el consentimiento de la mujer que se va a casar.
Has my brother forgotten his promise that I might choose my own remarriage?
¿Acaso ha olvidado mi hermano su promesa de que me dejaría elegir con quién me casaría en segundas nupcias?
Anya was forty-five, which was generally considered too old for remarriage.
Ania tenía cuarenta y cinco años, que en términos generales se consideraba una edad demasiado avanzada para unas segundas nupcias.
She knew from the gossip blogs that Jocelyn had had a busy decade—two kids with her millionaire banker husband, a divorce from him, and a remarriage to an old-money billionaire with an additional two children—but no one could have ever known from merely looking at her: she appeared every bit as young, thin, and fresh-faced as she had when Andy roamed the halls.
Andy sabía, gracias a los blogs de cotilleos, que Jocelyn había estado muy atareada durante la última década: dos hijos con su esposo, un banquero millonario, tras lo cual se había divorciado y se había casado en segundas nupcias con un multimillonario, con el que había tenido otros dos hijos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test