Translation for "remain high" to spanish

Remain high

• permanecer alto
• siendo alto

Translation examples

permanecer alto

The threat level in Kabul will remain high in the foreseeable future;
El nivel de amenaza en Kabul permanecerá alto en un futuro previsible;

siendo alto

He'll always remain high.
Él siempre seguirá siendo alto.

Turning to the economy, he said that although unemployment remained high, with consequent unrest and Communists and their sympathizers continuing to profit from it, there were hopeful signs and he was confident that the Depression would be over by spring.
Pasando a la economía, dijo que, aunque el desempleo sigue siendo alto, con la consiguiente inquietud y el provecho que todavía obtienen de ello los comunistas y sus simpatizantes, hay indicios esperanzadores y confía en que al llegar la primavera la depresión habrá terminado.

I think ONI is right that the reversal indicates both that their original, effectively unskilled labor force is learning to do its job more efficiently and that popular support for the war remains high, which produces a motivated work force.
Creo que la OIN tiene razón al afirmar que la reversión demuestra que su mano de obra original y sin preparación está aprendiendo a hacer su trabajo de manera más eficaz y que el apoyo popular a la guerra sigue siendo alto, lo que se traduce en una fuerza de trabajo más motivada.