Translation for "relievedly" to spanish

Relievedly

• con alivio

Translation examples

con alivio

‘Hate to lose that,’ he said relievedly.
—Odio perderlo —dijo con alivio—.

“Thank you, Doctor Gyres,” the Capverde operator said relievedly.
—Gracias, doctora Gyres —dijo con alivio el operador de Cabo Verde—.

That broke up the party, and Gus and the other bartender, who'd been about to interfere, returned relievedly to their jobs.
Eso disolvió el grupo, y Gus y el otro del mostrador, que habían estado a punto te intervenir, volvieron con alivio a sus tareas.

“If that is the case,” Lady Etynge said, even relievedly, “I will leave you here to look at things until I come back.
—Si ese es el caso —dijo lady Etynge, casi con alivio—, la dejaré aquí viendo cosas hasta que yo vuelva.

He said relievedly, "I'll take some hands and plug those shell-holes, Captain?" "Not much use," said Trent, coldly.
Dijo con alivio: —Llevaré algunos hombres y obturaré los agujeros de las balas, capitán. —No será de mucha utilidad —contestó Trent con frialdad—.