Translation for "relies mainly on" to spanish

Relies mainly on

• se basa principalmente en

Translation examples

se basa principalmente en

The 2008-2009 financial crisis noticeably and negatively impacted on the Office as its business model relies mainly on extrabudgetary contributions.
La crisis financiera de 2008-2009 tuvo un marcado impacto negativo en la Oficina, dado que su modelo de actividades se basa principalmente en contribuciones extrapresupuestarias.

Productivity growth in developed countries relies mainly on technological innovation.
El crecimiento de la productividad en los países desarrollados se basa principalmente en la innovación tecnológica.

The Saint Lucian economy relies mainly on revenue from agricultural production and tourism.
20. La economía de Santa Lucía se basa principalmente en los ingresos de la producción agrícola y el turismo.

The proposed system relies mainly on the river basin as the appropriate unit for water management. 35/ B. Transferring services to the private sector
El sistema propuesto se basa principalmente en las cuencas hidrográficas como unidades apropiadas para la ordenación de los recursos hídricosGobierno del Brasil, Proyecto de ley No. 2249-A, 1991, y sustitutivo, junio de 1993.

Finally, the report is unbalanced and one-sided, as it relies mainly on Israeli sources, despite Israel's refusal to cooperate in its preparation.
En último lugar, el informe es desequilibrado y tendencioso, ya que se basa principalmente en fuentes israelíes, pese a la negativa de Israel de cooperar en su preparación.

The Plan's implementation requires extensive advocacy policies and programs and relies mainly on the mobilization and participation of all sectors of society from the national down to the barangay level.
La aplicación del Plan requiere amplios programas y políticas de promoción y se basa principalmente en la movilización y la participación de todos los sectores sociales, desde el ámbito estatal hasta los barangay.

The index relies mainly on perceptions of the importance of the phenomenon drawn from different sources, at different periods of time and from different individual respondents.
El índice se basa principalmente en las percepciones acerca de la importancia del fenómeno obtenidas de fuentes diferentes, en períodos de tiempos distintos y de encuestados individuales diversos.