Translation for "relict" to spanish

Relict

noun

• viuda

Translation examples

viuda noun

No, relict cases and excavations belong to us and Tekla knows that.
No, los casos de viudas y las excavaciones nos pertenecen a nosotras y Tekla lo sabe.

A relict but nοt quite derelict!
Viuda, pero no solitaria.

I have a wid­owed aunt who lives there, the child­less relict of a lawyer.
—Tengo una tía que vive allí, una mujer sin hijos viuda de un abogado.

One rose with ponderous majesty and announced herself to be Mrs Gathercole, the Admiral's relict.
Una de las damas se levantó majestuosamente y se dio a conocer como señora Gathercole, viuda del almirante.

she was also the daughter of Africanus, the niece of Paullus, and the relict of Tiberius Sempronius Gracchus;
era, además, hija del Africano, sobrina de Paulo y viuda de Tiberio Sempronio Graco.

Alisz Seisser wasn’t here as a friend or a colleague but as the honoured relict of a humble NCO;
Alisz Seisser no estaba allí como amiga o colega, sino como viuda de un humilde suboficial a la que se pretendía honrar;

A relict.' She gulped the rest of her drink, making little sucking noises like a thirsty child.
Una viuda. —Se tragó el resto de su bebida, haciendo unos ruiditos de succión como los de un niño sediento—.

and at the very lowest I can provide my wife - my widow, my relict - with a decent competence, an assured future.
Y por lo menos tengo un sueldo decente para mantener a mi esposa, o a mi viuda, y asegurar su futuro.

The humble Petition of Anne Powell, widow, the relict of Richard Powell, of Forrest Hill, in the county of Oxon, deceased,
La humilde petición de Anne Powell, viuda de Richard Powell, de Forest Hill, en el condado de Oxon,

“Either way, madam, as the King’s widow, or relict, as we might say, you would surely wish to carry out his will,” the Archbishop was saying firmly.
–Sea como fuere, señora, como viuda del rey, o heredera, podríamos decir, sin duda desearéis cumplir su voluntad -decía el arzobispo con firmeza-.