Translation for "relatival" to spanish

Relatival

• relativo

Translation examples

relativo

However, rather than assessing the arguments of statistical relativism, this section focuses solely on the human rights values involved.
En la presente sección, en vez de evaluar los argumentos del relativismo estadístico, se tratan tan sólo los valores relativos a los derechos humanos que estén en juego.

In today's global world, the official borders between States have been relativized ...
En el mundo globalizado de hoy en día, las fronteras entre los Estados se han vuelto relativas [...].

82. Tension between cultural relativism and the recognition of women's human rights, including the right to be free from violence, has been intensified as a result of the current heightened attention to State security issues.
La tensión entre el relativismo cultural y el reconocimiento de los derechos humanos de las mujeres, en particular el derecho a verse libres de violencia, se ha intensificado como resultado del actual incremento de la atención que se presta a las cuestiones relativas a la seguridad del Estado.

Einstein schaute ihn an, relativ kurz.
Einstein lo miró con relativa brevedad.

Auch das war relativ einfach zu beantworten.
Eso también podía responderse con relativa facilidad.

Sie sind träge, aber Trägheit ist relativ, gemessen an der Größe.
Son lentos, pero la lentitud es relativa si se la compara con su tamaño.

Reichtum ist relativ, Oleg, das muss ich Ihnen nicht erst auseinandersetzen.
—La riqueza es relativa, Oleg, eso no hace falta que se lo explique.

La suite fut relativement fidèle aux instructions données par Boris.
A partir de entonces, seguí con relativa fidelidad las instrucciones que me había dado Boris.

Relativ zügig gelangte er über den Zubringer nach unten und auf die Hauptstraße.
Con relativa facilidad, consiguió llegar abajo, a la avenida principal, a través del acceso.