Translation for "related to project" to spanish

Related to project

• relacionado con el proyecto
• participa en el proyecto

Translation examples

relacionado con el proyecto

As indicated by the auditors, many projects related to project Delphi have not been implemented in the time frame originally envisaged.
Como señalaron los auditores, muchos proyectos relacionados con el proyecto Delphi no se han ejecutado en los plazos previstos inicialmente.

13. Decides not to approve any funding related to projects 1 or 2;
13. Decide no aprobar los fondos relacionados con los proyectos 1 y 2;

Additional efforts will be required by Iraq to account fully for proscribed items and equipment related to Project 1728.
Será necesario que el Iraq intente nuevamente dar razón cabal de los elementos y el equipo prohibidos relacionados con el Proyecto 1728.

The Advisory Committee was provided with additional information pertaining to travel related to projects and funded through extrabudgetary resources.
La Comisión Consultiva recibió información adicional acerca de los gastos de viaje relacionados con los proyectos y financiados con recursos extrapresupuestarios.

It appears that Bojoplast carried out work in relation to Project P-202 B-3.
Parece ser que los trabajos de Bojoplast estaban relacionados con el proyecto P-202 B-3.

Under no circumstances shall the Organization undertake any financial obligations related to projects, either on its own behalf or in the name of Members.
3. Por ningún concepto asumirá la Organización obligaciones financieras relacionadas con los proyectos, ya sea en su propio nombre o en el de sus Miembros.

It appears that Bojoplast carried out work in relation to Project P-195.
Parece ser que los trabajos de Bojoplast estaban relacionados con el proyecto P-195.

The support costs related to projects financed from the Development Account are absorbed within the administrative capacity of the Secretariat.
Los gastos de apoyo relacionados con los proyectos financiados con cargo a la Cuenta para el Desarrollo se absorben en la capacidad administrativa de la Secretaría.

Olafson paused. “We’ve also taken the precaution of destroying all other paperwork in our own archives relating to Project Sin.
—Olafson guardó silencio por un momento—. También hemos tomado la precaución de destruir todos los documentos relacionados con el Proyecto Sin que guardábamos en nuestros archivos.