Translation for "reinspect" to spanish

Reinspect

• reinspeccionar
• reinspeccione

Translation examples

reinspeccionar

You've already gotten the space reinspected.
Ya hiciste reinspeccionar el lugar.

reinspeccione

34. In accordance with the General Health, Occupational Safety and Welfare Act (No. 16998) of 2 August 1979, the Ministry of Labour conducts periodic inspections and reinspections of all companies and workplaces in the country on its own initiative or following complaints.
34. En cumplimiento de la Ley general de higiene, seguridad ocupacional y bienestar Nº 16998 de 2 de agosto de 1979, el Ministerio de Trabajo realiza inspecciones y reinspecciones de oficio, de forma periódica o por denuncia a empresas y a todo centro de trabajo constituido dentro del territorio nacional.

Reinspection of factories
Reinspección de fábricas

Inspections and reinspections
Inspecciones y reinspecciones

37. Following the inspection, a report is submitted to the relevant manager's office, drawing attention to the inspector's observations and the time frame for complying with them. If necessary, one or more reinspections are scheduled. Under this new procedure, there is an overall, more effective, inspection which is, above all, free from corruption.
37. Posterior a la inspección, se eleva un informe a la dirección correspondiente dando a conocer las observaciones y los plazos para subsanarlas; según sea meritorio se programa una o más reinspecciones; con este nuevo procedimiento se tiene un control total, más efectivo y sobre todo libre de corrupción.

212. To raise the awareness of employers, workers and of society in general about labour rights and duties, annual revisions to the minimum wage, ad hoc inspections and reinspections, investigations into working conditions (hygiene and safety).
Concienciar a los patronos, trabajadores y sociedad en general sobre derechos y deberes laborales, revisiones anuales del salario mínimo, inspecciones y reinspecciones de oficio, investigaciones sobre condiciones sociolaborales de Higiene y Seguridad.

19. The second period, from mid-January until the suspension of activities in Iraq in mid-March 2003, was characterized by reinspection of some of the sites, with a more investigative approach.
El segundo período, desde mediados de enero hasta la suspensión de las actividades en el Iraq a mediados de marzo de 2003, se caracterizó por la reinspección de algunos de los emplazamientos, esa vez con un enfoque más inquisitivo.

195. Official inspections and reinspections are conducted in order to take corrective and monetary measures.
Se realizan inspecciones de oficio y reinspecciones para realizar las medidas correctivas y pecuniarias.

147. Investigation, inspections and reinspections of general working conditions in the maquila sector in 2004, in coordination with INAM.
Se desarrollo la "Investigación Inspecciones y Reinspecciones de condiciones generales de trabajo, sector maquiladora 2004 en coordinación con el Instituto Nacional de la Mujer.

Look, the point is, this is a questionable way to get your restaurant reinspected.
Mira, el tema es que esta es una manera cuestionable de obtener una reinspección para tu restaurante