Translation examples
“You keep getting reinfected, so it isn’t worth it.”
—Te reinfectas una y otra vez, no merece la pena.
They face simultaneously the risk of infecting others and that of becoming reinfected themselves.
Corren al mismo tiempo el riesgo de infectar y de reinfectarse.
Despite all the wealth of beauty and wisdom these works contained, they could not be allowed to reinfect virgin planets with the ancient poisons of religious hatred, belief in the supernatural, and the pious gibberish with which countless billions of men and women had once comforted themselves at the cost of addling their minds.
A pesar de lo ricas que eran estas obras en belleza y sabiduría, no podía permitirse que volvieran a infectar planetas vírgenes con los antiguos venenos de odio religioso, la creencia era lo sobrenatural y el piadoso galimatías con el que, en otro tiempo, incontables miles de millones de hombres y mujeres se habían confortado, a costa de corromper sus mentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test