Translation for "regular hours" to spanish

Regular hours

• horas regulares

Translation examples

horas regulares

The regular hours of work and training of an apprentice may not exceed 8 hours a day, and 40 hours a week;
- Las horas regulares de trabajo y capacitación de un aprendiz no pueden exceder de 8 al día y de 40 a la semana.

Soon be back to our regular meals, regular hours, regular ways, sir.
Pronto volveremos a las costumbres regulares, horas regulares, señor.

And if we start at regular hours at first.
Y si empezamos a horas regulares al principio.

Can't seem to keep regular hours.
No parece que mantenga horas regulares.

Maybe you could come back during regular hours.
Tal vez tu podrías volver durante las horas regulares.

If only 'it would work regular hours.
Si por lo menos trabajara a horas regulares.

I never taught him to keep regular hours.
Nunca le enseñé a amoldarse a horas regulares.

I want to get back to bookkeeping so I'll have more regular hours, the same ones you work, especially after we're married."
Quiero volver a la contabilidad para tener horas regulares de trabajo, las mismas que tú, especialmente después que nos casemos. —Está bien, querida;

It was always on at the same time every day except Saturday and Sunday, because her mother said little girls learned better if they learned at regular hours.
Era la misma hora de todos los días, excepto el sábado y el domingo, pues su madre decía que las pequeñas aprendían mejor si lo hacían a horas regulares.

Roughly… The concierge is still there… Mademoiselle Lange, it seems, was a nice, quiet young woman… She went out and came back at regular hours, as one would expect of a working girl… It seems that she seldom went out in the evenings, except occasionally to the theater or cinema.
—Aproximadamente… La portera no ha cambiado… Parece que mademoiselle Longe era una muchacha tranquila… Salía y entraba en horas regulares, como persona que trabaja.

Some of this prayer time was devoted to the reading of those parts of the divine office which his daily work at the abbey prevented him from singing in choir at the regular hours, but Blacktooth rarely needed more than twenty minutes to finish his breviary, and the rest of the time he gave to Jesus and Mary.
Parte de este tiempo de oración se dedicaba a la lectura de aquellas secciones del divino oficio que su trabajo diario en la abadía les impedía cantar en el coro a horas regulares, pero Dientenegro rara vez necesitaba más de veinte minutos para terminar su breviario y el resto del tiempo lo ofrecía a Jesús y la Virgen.