Translation for "registries" to spanish
Translation examples
noun
Adaptation of a generic registry to the CDM registry requirements
a) La adaptación de un registro general a las necesidades del registro del MDL;
Issuance of units in a national registry or the CDM registry
1. Expedición de unidades en un registro nacional o el registro MDL
D. Single registry vs. multiple registries
D. Registro único y registros múltiples
Registry validation checks, to authenticate the registry
b) Control de la validez del registro, para autenticar el registro;
The registry proposed in the draft guide is a notice-based registry.
El registro que se propone en el proyecto de guía es un registro basado en las notificaciones.
A demonstration of the ITL, national registries and the CDM registry;
b) Una demostración del DIT, los registros nacionales y el registro del MDL;
(ii) Person identified in a separate registry (Registry Model)
ii) Persona identificada en un registro separado (modelo de registro)
Checking the registry.
Revisando el registro.
MARRIAGE REGISTRY OFFICE
BURÓ DEL registro civil.
Call the registry.
Llama al registro.
Bloody Land Registry!
¡Maldito Registro de Tierra!
RSS Tesla, registry...
RSS Tesla, registro...
Registry of Illnesses:
REGISTRO DE ENFERMEDADES.
- At the registry.
En el Registro Civil.
The hotel registry!
¡El registro del hotel!
For the registry.
Para el registro.
This is the registry.
—Esto es el registro.
“And then, the Registry.”
—Y entonces, el Registro.
At a registry office.
En un registro civil.
APPROVE THE REGISTRY.
APROBAD EL REGISTRO.
It was on the Turing Registry.
– Estaba en el Registro Turing.
Of the 'ghosts' on the registry.
Le habló también de los «fantasmas» del registro.
“It’s just a registry—”
—Es solo un registro
“The Registry was his idea.”
El registro ha sido idea suya.
noun
(e) Operation of the mail and registry services;
e) Servicios de correo y archivos;
I'm going to send this back to registry.
Voy a enviar esto a los archivos.
That's fine, man. Are you in the arsonist registry?
Está bien. ¿Entraste al archivo de incendios?
Mcnab, i was going To get you something Off the registry online, But it turns out the chief
Mcnab, voy a aconsejarte algo que no está en los archivos pero resulta que la jefe... ya te ha entendido.
Dolly, a new sheet for the registry.
Dolly, archiva un mapa nuevo:
Oh, Salt, would you pop that file back to Top-Secret Registry?
¿Puede usted volver a poner ese expediente en el archivo de Alto Secreto?
InChancery Registry, where the most sensitive documents are kept.
–En el archivo de la cancillería, que es donde se conservan los documentos más delicados.
If not, is there some central registry I can consult?
Y, en caso contrario, ¿hay algún archivo central que pueda consultar?
'Who are you then?' the sergeant was wanting to know. 'Meadowes of Registry.
El sargento le preguntaba: –¿Y usted quién es? –Meadowes, del departamento de archivos.
Registry smelt of dust and sealing wax and printer's ink.
El departamento de archivos olía a polvo, a lacre y a tinta de imprenta.
'If Registry's open on a crisis schedule there's no problem.
–Si los archivos permanecen abiertos, en cumplimiento del horario impuesto por una crisis, no hay problema.
They were actually listening to the radio broadcast in Registry, I remember.
En aquellos momentos, los del archivo escuchaban la radio. Lo recuerdo muy bien.
'Do we have any spherical ship on the Navy's intelligence registry?
¿Tenemos alguna nave esférica en los archivos de inteligencia de la Marina?
Here was a source of ships that were never in any Imperial registry.
Ahí había una fuente de naves que jamás había figurado en ningún archivo Imperial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test