Translation for "registeration" to spanish

Registeration

noun

• registro
• inscripción
• matriculación
• matrícula
• certificación
• declaración
• facturación

Translation examples

registro noun

I don't know if that was a mistake on the part of the people who produced it or more likely, that it was produced early on, before Apple decided taking the bite out of the apple would make it more registerable, if that's a word.
No sé si fue un error de los que la fabricaron sino más bien que se fabricó muy pronto, antes de que Apple decidiera dibujarle un mordisco a la manzana para facilitar su registro.

inscripción noun

Such action for annulment may only be instituted by the spouse whose consent was required within the peremptory period of three years from the date when such spouse became aware of the act, or from the date of registration if such act is registerable, or from the date of the termination of the Community of Acquests, whichever is the earliest.
Este acto de anulación sólo se puede instituir por parte del cónyuge cuyo consentimiento era necesario durante el período perentorio de tres años desde la fecha en que este cónyuge se enteró del acto, o desde la fecha de inscripción si este acto es inscribible, o desde la fecha de la terminación de la comunidad de bienes, dependiendo de cuál de estos hechos es el primero.

This setback caused negative consequences on the population census. Therefore, the abovementioned resolution was cancelled, eliminating the service fees charged for registeration.
Ese problema repercutió negativamente en el censo de población, por lo que se derogó dicha resolución y se eliminaron las tasas que se aplicaban a la inscripción.