Translation for "regions characterized" to spanish

Regions characterized

• regiones caracterizadas
• regiones caracterizan

Translation examples

regiones caracterizadas

While known as a region characterized by oceanic isolation, smallness and general vulnerability, the Pacific region is one of only a few in the world to have experienced nuclear weapons testing.
Si bien se la conoce como una región caracterizada por el aislamiento oceánico, la pequeñez y la vulnerabilidad general, la región del Pacífico es una de las pocas en el mundo donde se han realizado ensayos de armas nucleares.

43. The Republic of Armenia is one of the regions characterized by rich mineral raw materials of Caucasus.
43. La República de Armenia es una región caracterizada por la riqueza de materias primas de origen mineral del Cáucaso.

However, the uncertainties that now engulf many regions, characterized by political, religious and ethnic rivalries, prove that our hopes were premature.
Sin embargo, la incertidumbre en que se ven sumidas ahora muchas regiones, caracterizada por rivalidades políticas, religiosas y étnicas, demuestra que nuestras esperanzas eran prematuras.

The report included a bleak description of the situation in the region, characterized by more acts of violence and terrorism.
El informe incluía una sombría descripción de la situación en la región, caracterizada por más actos de violencia y terrorismo.

These considerations are especially important in a region characterized by rapid population growth, conflicts and scarcity of water resources.
Estas consideraciones son de especial importancia en una región caracterizada por un rápido crecimiento de la población, los conflictos y la escasez de recursos hídricos.

They acknowledged the diversity of the region, characterized by geographic dispersion and differences in levels of development, and reflected in varying degrees of implementation of the BPOA in the region.
Reconocieron la diversidad de la región, caracterizada por la dispersión geográfica y las diferencias en niveles de desarrollo, y que se reflejaba en los diversos grados de ejecución del Programa de Acción de Barbados en la región.

In a region characterized by common goals and aspirations, but often of competing interests, the role of SELA in forging greater cooperation and coordination of our efforts is all-important.
En una región caracterizada por objetivos y aspiraciones comunes, pero a menudo con rivalidad de intereses, el papel del SELA en la consolidación de una mayor cooperación y coordinación de nuestros esfuerzos reviste gran importancia.

62. The Arab world falls in a region characterized by its water deficiency.
62. El mundo árabe se encuentra ubicado en una región caracterizada por la escasez de agua.

Once again, the question of basic needs is relevant since some of the most egregious ecological degradation is associated with regions characterized by extreme poverty.
También en este caso es importante la cuestión de las necesidades básicas, pues algunos de los efectos de la peor degradación ecológica se hacen sentir en regiones caracterizadas por su extrema pobreza.