Translation for "regimental commanders" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
According to mineral traders, regiment Commander Nwagasuma had already ordered pit managers to help to maintain his soldiers.
Según algunos comerciantes de minerales, el comandante del regimiento, Nwagasuma, ya había ordenado a los administradores de los pozos de extracción que contribuyesen a la manutención de sus soldados.
Every morning, all the conscripts would assemble on the parade ground for roll call with the regimental commander.
El comandante del regimiento pasaba lista todas las mañanas en la zona de desfiles.
In the beginning of April, Col. Josué Biyoyo, the 103rd regiment Commander, had extorted money from miners in Nyabibwe, according to local civil society representatives.
A comienzos de abril y según representantes de la sociedad civil local, el Coronel Josué Biyoyo, Comandante del Regimiento 103, había extorsionado a los mineros de Nyabibwe para que le entregaran dinero.
He told Malika Gaid Youcef that Djamel was no longer in the camp with them, that the regimental commander had one day come to tell Djamel to get ready to leave and he had not seen him since.
El amigo informó a Malika Gaid Youcef de que su hijo Djamel ya no estaba con ellos en el campamento, pues el comandante del regimiento había venido un día a decir a Djamel que se preparara para irse, y el amigo no lo había visto desde entonces.
In particular, the internal service regulations of the armed forces of the Russian Federation, ratified by presidential decree of 14 December 1993, stipulate that regimental commanders are obliged to take steps to prevent offences and untoward incidents and, in the events of their occurrence, to report them to their own commanding officer, and also to notify the military procurator, to institute criminal proceedings and, where the rules set out in the military statutes governing relations between military servicemen have been breached, personally to take part in the investigation of cases.
En particular, el Reglamento del servicio interno de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia, ratificado por Decreto del Presidente de la Federación de Rusia el 14 de diciembre de 1993, establece que los comandantes de regimiento deben tomar medidas para evitar delitos e incidentes y, en caso de que se produzcan, deben informar a sus superiores, poner los hechos en conocimiento del fiscal militar, entablar acción penal y participar personalmente en la investigación de toda violación del régimen de las relaciones entre los militares.
Colonel Masudi Bin Elie is the regiment’s Commander.
El comandante del regimiento es el Coronel Masudi Bin Elie.
“Would you have married the regiment commander’s concubine?”
—¿Te habrías casado con la concubina del comandante del regimiento?
He was the regimental commander and senior officer on the train.
Él era el comandante del regimiento y el oficial de más alta graduación en el tren.
“It wasn’t the chief of staff’s concubine, it was the regiment commander’s concubine.”
—No era la concubina del jefe de personal, sino la concubina del comandante del regimiento.
He returned with Lieutenant Colonel Coleman, the deputy regimental commander.
Se volvió hacia el teniente coronel Coleman, el segundo comandante del regimiento.
I have visual contact with the Chinese advance guard,” the regimental commander called on the radio.
Tengo contacto visual con la avanzadilla china —declaró por radio el comandante de regimiento—.
The regimental commander was Col. Robert Sink, a 1927 West Point graduate.
El comandante del regimiento era el coronel Robert Sink, un graduado de West Point de la promoción de 1927.
Most regimental commanders would have been sending formal complaints to the top of the chain!” “I’d thought about it.”
¡La mayoría de los comandantes de regimiento ya habrían mandado una queja formal al estado mayor! —Pensé hacerlo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test