Translation for "refulgent" to spanish

Refulgent

adjective

• refulgente

Translation examples

refulgente adjective

you fell from the sky, refulgent son of dawn you blared to the ground, you conqueror of peoples but lucifer wasn't the first fallen angel a long time before, jonas was overtaken by the same fate and before again it was premutos that had to give way from the side of god premutos is the oldest of his kind, the ruler over life and death
te caíste del cielo , hijo refulgente del alba que resonó en el suelo , se conquistador de pueblos pero Lucifer no fue el primer ángel caído mucho tiempo antes, jonas fue superado por el mismo destino y antes de que de nuevo era Premutos que tuvo que ceder el paso desde el lado de dios

And after, for pastime, if June be refulgent with flowers in completeness.
Y después, por diversión, si junio está refulgente con flores por completo...

Her face was wet with tears, very bright, like a transfiguration in the refulgent light.
Tenía la cara cubierta de lágrimas, muy brillante, como transfigurada en la luz refulgente.

My warm breath, cooled by living waters, enveloped me in a refulgent mist.
Mi cálido aliento, enfriado por aguas vivas, me envolvía en una neblina refulgente.

At no period of her least refulgent moment did she verge upon this type.
En ninguna época de su momento menos refulgente llegó a aproximarse siquiera a ese tipo de mujer.

He saw the Indian's plume, a single feather waving silver-white. Then it became riveted on the bubbling, refulgent spring.
Vio la pluma del indio, blanca, plateada; luego, se posaron en la fuente borbollante y refulgente.

the colors of tunic and mail, of human skin and stripped, bloody bones, were shocking in the refulgent glare.
el refulgente resplandor iluminó el horrendo espectáculo de túnicas y cotas desgarradas, de piel humana y desnudos huesos sanguinolentos.

He had, as the Record of Rites observed, communed with the “refulgent shen of his ancestor” and gained “a perfect enlightenment.”88
Como observaba el Registro de los Ritos, había comulgado con «el shen refulgente de su antepasado» y se había ganado «una iluminación perfecta»[88].

Her eyes sought out the refulgent moon, riding just above the horizon cradled in a woman's slender arms.
Sus ojos se alzaron hacia la luna refulgente que parecía nadar sobre el horizonte acunada en los delgados brazos de una mujer.