Translation for "refrigerant leakage" to spanish

Refrigerant leakage

• fuga de refrigerante

Translation examples

fuga de refrigerante

The annual refrigerant leakage rate was estimated to be as high as 20 - 40 per cent.
Se estimó que el índice anual de fuga de refrigerantes podía ser de entre 20 y 40%.

The 2012 Lloyd's report also provided a type-specific estimate of refrigerant leakage rates.
En el informe de Lloyd para 2012 se ofrece también una estimación por tipo específico de las tasas de fuga de refrigerantes.

Due to high refrigerant leakage rates, commercial refrigeration causes more refrigerant emissions in terms of CO2 equivalent (considering the GWP of the CFC and HCFC refrigerants) than any other refrigeration application.
Debido al alto nivel de fuga de refrigerantes, la refrigeración comercial causa más emisiones de refrigerantes en términos de equivalente de CO2 (teniendo en cuenta el potencial de calentamiento de la atmósfera (PCA) de los refrigerantes con CFC y HCFC) que cualquier otra aplicación de refrigeración.