Translation for "reflating" to spanish

Reflating

• reflación
• reflacionando

Translation examples

reflación

22. Finding the appropriate mixture of reflation, redistribution and regulatory measures to achieve these goals is now the urgent task of policymakers, at the international as much as the national level.
22. La tarea urgente que tienen ahora por delante los encargados de la formulación de políticas, a nivel internacional y nacional, es encontrar la combinación adecuada de medidas de reflación, redistribución y regulación para lograr esos objetivos.

The international financial and trading system that has evolved since the breakdown of Bretton Woods has favoured private capital flows over official flows, exchange rate flexibility over stability, austerity over reflation, adjustment over financing, and creditors over debtors.
El sistema financiero y comercial internacional que evolucionó desde el descalabro de Bretton Woods ha dado preferencia a las corrientes de capital privado y no a las corrientes oficiales, a la flexibilidad de los tipos de cambio y no a la estabilidad, a la austeridad y no a la reflación, al ajuste y no a la financiación y a los acreedores en lugar de a los deudores.

In Europe, instead of the present asymmetric adjustment through recessionary deflation -- where most of the pain is concentrated on the countries in debt distress -- it would entail a more symmetrical and sequenced approach with countries with greater fiscal space pushing for euro area-wide reflation, thereby also supporting the recovery in debt-distressed countries and ease some of their fiscal pains, as well as creating for all economies more benign conditions for structural reforms and medium-term fiscal consolidation plans to be phased in subsequently.
En Europa, en lugar del ajuste asimétrico vigente a través de una deflación que produciría una recesión, donde la mayor parte del peso del ajuste se concentra en los países con dificultades de deuda pública, ello implicaría un planteamiento más simétrico y gradual con un empuje de los países con mayor espacio fiscal hacia la reflación en toda la zona del euro, con lo que también se apoyaría la recuperación de los países muy endeudados y se aliviarían algunos de sus sacrificios fiscales, además de crearse en todas las economías condiciones más benignas para las reformas estructurales y la introducción posterior de planes para la reducción del déficit fiscal a mediano plazo.

Yes, for inflation, deflation and reflation.
La inflación, la deflación y la reflación.

There are no nominal limits to how much money a central bank can create, but there are sensible limits to how much they would want to create to achieve reflation without risking too much inflation.
No hay límites nominales a la cantidad de dinero que un banco central puede crear, pero sí límites sensatos a la cantidad que querría crear para lograr la reflación sin arriesgarse a una inflación excesiva.