Translation for "reference model" to spanish

Reference model

• modelo de referencia

Translation examples

modelo de referencia

Space data and information transfer systems - Open Archival Information System (OAIS) - Reference model
Sistemas de transferencia de información y datos espaciales - Sistema de Información de Archivos Abiertos (OAIS) - Modelo de referencia

It is the outcome of our own creative disposition towards peace, and we feel that it can also serve as a reference model for peace elsewhere.
Ese es el resultado de nuestra disposición creativa a la paz, y consideramos que también puede servir de modelo de referencia para la paz en el resto del mundo.

Italy's approach entails, first, the development of a reference model for public administration digital functions and services that can subsequently be tailored to the needs and features of each country.
El planteamiento que ha adoptado Italia entraña, en primer lugar, el desarrollo de un modelo de referencia para las funciones y los servicios digitales de la administración pública que posteriormente se puede adaptar a las necesidades y características de cada país.

10. A European team is currently upgrading the Meteoroid and Space Debris Terrestrial Environment Reference Model (MASTER) of ESA, under ESA contract.
10. Actualmente, un equipo europeo actualiza el Modelo de Referencia Terrestre de Meteoroides y Desechos Espaciales (MASTER), de la ESA, con la que ha firmado un contrato.

An increasing number of countries have applied for assistance to introduce the reference model and apply it towards the modernization of their public administrations.
Un número creciente de países ha solicitado asistencia para introducir el modelo de referencia y aplicarlo a la modernización de sus administraciones públicas.

151. Act No. 510 and its Regulations have served as a reference model and may be regarded as an institutional success story, which was given a qualitative organizational boost with the creation of the DAEM as a specialist agency.
151. La promulgación de la Ley Nº 510 y su reglamento ha servido como modelo de referencia y se asumió como un éxito institucional permitiendo dar un salto cualitativo organizacional con la creación de la DAEM como una dependencia especializada.

The GATT, the Agreement on Technical Barriers to Trade (the TBT Agreement) and the GATS all use different approaches and may provide useful reference models for any future rule-making in the area of investment.
El GATT, el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (el Acuerdo OTC) y el AGCS siguen todos ellos diversos criterios y pueden servir de modelos de referencia adecuados a cualquier norma que se adopte en el futuro en materia de inversiones.

41. Community-based projects in the four pilot communes of the previous programme will continue to be promoted in order to maintain and develop reference models.
Se seguirán promoviendo los proyectos comunitarios en las cuatro comunas en que se puso en marcha el programa anterior de manera experimental a fin de mantener y perfeccionar los modelos de referencia.

The past decades have proven that the reference model of housing policies for RSC in Italy, the so-called "nomad camps", do not reflect the needs of people and communities, whose majority have become sedentary.
Durante las últimas décadas se ha demostrado que el modelo de referencia de las políticas de vivienda para los RSC en Italia, los llamados "campamentos nómadas", no se ajustan a las necesidades de las personas y las comunidades, que en su mayoría se han convertido en sedentarias.

33. The Italian Investment Promotion Network Unit in Egypt might be an interesting reference model.
33. La Dependencia en Egipto de la Red Italiana de Promoción de Inversiones podría ser un interesante modelo de referencia.