Translation for "reductions of forces" to spanish

Reductions of forces

• reducciones de fuerzas

Translation examples

reducciones de fuerzas

The Security Council, recognizing that the increase in tension is due to the build-up of military forces, has called in a number of its resolutions for the reduction of forces and armaments.
El Consejo de Seguridad, reconociendo que la intensificación de la tirantez se debe a la acumulación de fuerzas militares, ha instado en varias de sus resoluciones a la reducción de fuerzas y armamentos.

Despite some efforts on this item in both the United Nations Disarmament Commission and the Conference on Disarmament, we still do not have a clear picture of when reduction of forces will incorporate all five nuclear Powers or how those efforts will become systematized.
A pesar de algunos esfuerzos sobre este tema tanto en la Comisión de Desarme como en la Conferencia de Desarme, todavía no tenemos un panorama claro de cuándo la reducción de fuerzas incorporará a todas y cada una de las cinco Potencias nucleares o de cómo esos esfuerzos serán sistematizados.

His Government looked to the United States and the Russian Federation to deliver the deep cuts in nuclear arsenals promised by the Strategic Arms Reduction Treaty (START) process and encouraged them to continue their preliminary discussions on START III. The smaller nuclear-weapon States had also contributed through withdrawal from deployment and reduction of forces.
Su Gobierno espera que los Estados Unidos y la Federación de Rusia realicen las profundas reducciones de sus arsenales nucleares prometidas en el proceso del Tratado sobre reducción de las armas estratégicas (START) y los alienta a que continúen sus deliberaciones preliminares sobre START III. Los Estados poseedores de armas nucleares más pequeños también hicieron su aporte mediante el retiro de armas desplegadas y la reducción de fuerzas.

I will not police this city with those kind of reductions of force.
No podré vigilar esta ciudad con esa reducción de fuerzas.