Translation for "redfishes" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The great indiarubber trunks of the trees bent and swayed like grasses, and the shadow of their endless branches was thronged with goldfish, and silverfish, and redfish, and bluefish, and phosphorescent fish like birds.
Los grandes troncos de los árboles se inclinaban y movían como hierbas, y la sombra de las incontables ramas estaban abarrotadas de peces dorados, peces plateados, y peces rojos, y peces azules y peces fosforescentes como pájaros.
Catches of cod, haddock, Greenland halibut and redfish in the Barents Sea are believed by scientists to be insignificant.
Las capturas de bacalao, merluza, halibut de Groenlandia y gallineta nórdica en el mar de Barents, a juicio de los científicos, son insignificantes en la actualidad.
NAFO states that in 2004 and 2005, from six to eight non-party vessels were sighted fishing in the regulatory area, mainly targeting redfish.
La NAFO ha afirmado que en 2004 y 2005 se avistaron de seis a ocho buques de Estados no partes pescando en la zona reglamentada, principalmente gallinetas.
The oceanic redfish reached its peak landings in 1986 (105,000 tonnes) and has since dropped substantially to just over 20,000 tonnes in recent years.
Las reservas de gallineta alcanzaron sus niveles máximos en 1986 (105.000 toneladas) y desde entonces han disminuido sustancialmente a algo más de 20.000 toneladas en los últimos años.
The straddling stocks managed by NEAFC are Atlanto-Scandian (Norwegian spring-spawning) herring, blue whiting, mackerel, redfish (oceanic) and Rockall haddock.
La CPANE se encarga de la ordenación de poblaciones transzonales del arenque de Noruega que desova en primavera, la bacaladilla, el marrajo, la gallineta (oceánica) y el eglefino.
In the fishery for oceanic redfish there were two different types caught and considerable effort was being made to investigate the interrelation between the two.
En la pesquería de gallineta oceánica se capturan dos tipos distintos y se están dedicando esfuerzos considerables a investigar la interrelación entre ambos.
The second concerned the management of Atlantic redfish (Sebastes mentella) by NEAFC.
El segundo se refería a la ordenación de la gallineta nórdica del Atlántico (Sebastes mentella) por la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste (NEAFC).
However, some level of recovery of the redfish stock has been observed in recent years.
Sin embargo, en los últimos años se ha observado un cierto nivel de recuperación de las poblaciones de gallineta dorada.
Cod and haddock have been reassessed from overexploited to fully exploited and oceanic redfish from fully exploited to overexploited.
Conforme a la nueva evaluación, el bacalao y el eglefino han pasado de sobreexplotados a plenamente explotados, y la gallineta nórdica de plenamente explotada a sobreexplotada.
The following discrete stocks are under management: American plaice, cod, redfish and shrimp.
Además, son objeto de ordenación las siguientes poblaciones diferenciadas de peces: la platija americana, el bacalao, la gallineta y la gamba.
NAFO, which also has the competence to regulate bottom fisheries, has just added three stocks to its regulatory regime (redfish, white hake, and skate).
La NAFO, que también es competente para regular la pesca en los fondos marinos, acaba de añadir tres especies a su régimen reglamentario (la gallineta, la brótola blanca y la raya).
“Yeah, no blackened redfish.”
—Sí, nada de gallineta negra.
His friends caught fifteen-pound redfish they’d have to wrestle from the water.
Sus amigos atrapaban gallinetas de siete kilos que le habían tenido que arrebatar al agua.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test