Similar context phrases
Translation examples
Owners affected by redevelopment projects will receive fair compensation.
584. Los propietarios afectados por proyectos de remodelación recibirán una indemnización adecuada.
The redevelopment of Magilligan prison is being considered as part of the Service's ongoing Strategic Development programme.
La remodelación de la prisión de Magilligan se considera parte del programa actual de desarrollo estratégico del Servicio.
173. Turning to rural housing, work has begun on redevelopment of dilapidated housing in rural areas.
173. En cuanto a las viviendas de las zonas rurales, se ha iniciado la labor de remodelación de las viviendas dilapidadas que se encuentran en esas zonas.
An important feature of this policy was the implementation of the Glendon Hospital Redevelopment Project, which led to an improvement in hospital conditions.
Una importante característica de esta política fue la ejecución del proyecto de remodelación del Hospital de Glendon, que dio lugar a una mejora de la situación hospitalaria.
The first phase of the redevelopment was started in 2007 and the second and final phase is scheduled for completion in 2008 ($50,000).
La primera fase de la remodelación se inició en 2007 y se prevé que la segunda fase, que será la última, termine en 2008 (50.000 dólares).
However, there is now a plan for the consolidation and redevelopment of a future neighbourhood evolving from the international zone that will ultimately result in a more accessible international district.
No obstante, se prevé su consolidación y remodelación para convertirla en un futuro vecindario que a la larga dará por resultado un distrito internacional más accesible.
Under the Ordinance, "urban renewal" includes redevelopment, rehabilitation and heritage preservation.
Con arreglo a la Ordenanza, la "renovación urbana" incluye la remodelación, la rehabilitación y la conservación del patrimonio.
These premises are to be transformed into diplomatic quarters under the future redevelopment plan.
Con arreglo al futuro plan de remodelación esos predios pasarían a ser diplomáticos.
The Glendon Hospital Redevelopment Project was also mentioned as a major project.
Se mencionó también como proyecto importante la remodelación del Hospital de Glendon.
They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment.
Van de ciudad en ciudad. Compran una constructora local y se lanzan a una remodelación urbana.
Wes and I have a walk-through of the redevelopment.
Wes y yo tenemos que dar un paseo para la remodelación.
COMPETITION FOR REDEVELOPMENT OF CORVIALE'S EMPTY FLOOR
CONCURSO PARA LA REMODELACION DEL PISO VACIO
Wait, since when have you been interested in the redevelopment funds?
Espera, desde cuando has estado interesado en los fondos de remodelación?
The building is being torn down as part of the land redevelopment.
El edificio está siendo demolido como parte de la remodelación de la tierra.
When someone living in a shack hears of redevelopment... They ask for a 700ft apartment.
Cuando alguien que está viviendo en una casucha... escucha sobre remodelaciones... piden un departamento de 700 pies².
And now that the redevelopment has got full approval, I want... What about the rail link?
Y ahora que la remodelación tiene la completa aprobación, quiero... ¿Qué hay del enlace ferroviario?
No, it's...it's like everything else - being redeveloped.
No, está está como lo demás, en remodelación.
There, too, was evidence of the redevelopment of Ostia.
Allí también había indicios de la remodelación de Ostia.
For this sort of shikumen redevelopment project, right in the center of the city, official connections might have been the most crucial factor for it to succeed.
En un proyecto de remodelación de casas shikumen, situadas en pleno centro de la ciudad, el factor más determinante de su éxito podrían haber sido los contactos oficiales del promotor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test