Translation for "reddest" to spanish

Reddest

adjective

• rojo
• tinto
• colorado
• encarnado
• encarnizado
• ruboroso

Translation examples

rojo adjective

AND it's the best-looking and it's the fastest and it's the reddest.
Y es el más lindo y es el más rápido y es el más rojo.

It is the reddest of all hues!
el más rojo de todos.

You have the reddest hair I've ever seen.
Tû tienes el pelo más rojo que he visto.

I represented the 4th District of South Carolina which is probably the reddest district in the reddest state in the nation.
Representé el 4to distrito de Carolina del Sur que es quizás el distrito más rojo en el estado más rojo de la nación.

It is the reddest!
Es el mayor rojo!

It was the reddest day Grace had ever known.
Fue el día más rojo que Grace jamás conociera.

I was thinking, / bet I have the reddest hair underneath.
Estaba pensando: «Apostaría a que soy la que tiene el pelo más rojo debajo».

Beneath a spun-silver net her auburn hair was piled high, but the reddest thing about her was her face.
Bajo una redecilla plateada, su pelo rojizo formaba un moño alto, pero lo más rojo de ella era su rostro.

and even the reddest neckerchief worn by the ruddiest of farmers was soon faded by the sun and the rain to a more mannerly color.
e incluso el pañuelo más rojo vestido por el más rubicundo de los campesinos pronto quedaba descolorido por el sol y la lluvia y adquiría un tono más viril.

Cook, who is the reddest among us and has the ability to report any one of us to the block committee, doesn’t like the bickering. “Stop fighting.
A Cook, que es el más rojo de todos nosotros y tiene potestad para denunciar a cualquiera al comité de bloque, no le gustan las peleas: —Dejad de discutir.

Back in the bathroom, she went through Eva’s makeup bag, pulled out the reddest lipstick she could find and applied it liberally.
De vuelta al cuarto de baño, rebuscó en el neceser de maquillaje de Eva, sacó el pintalabios más rojo que encontró y se lo aplicó con generosidad.

“Not bad, Dr. Barlow,” she muttered, then sneezed. Deryn reached down, snatching up the reddest and meanest-looking bag of spices.
—No está mal, doctora Barlow —murmuró, y a continuación estornudó. Deryn alargó una mano para atrapar la bolsa con las especias que tenían un aspecto más rojo y más potente.

Angular and elegant, he was precariously thin, with nervous hands and a shrewd albino face and a short, fiery mop of the reddest hair I had ever seen.
Anguloso y elegante, era extremadamente delgado, de manos nerviosas, con un rostro albino y de expresión sagaz, y tenía una encendida mata del cabello más rojo que había visto nunca.

colorado adjective

And while they were wondering and staring about, up started Squash-Blossom out of a snow-bank, with the reddest face you ever saw, and looking as if a large scarlet flower had suddenly sprouted up in midwinter.
Y mientras se lo preguntaban y lo buscaban, Flor de Limón asomó la cabeza entre un montón de nieve con la cara colorada como una inmensa flor escarlata que hubiese brotado de repente en medio del invierno.

encarnado adjective

On his first afternoon in New York, he chanced upon a street peddler hawking the reddest, roundest, most perfect apples he had ever seen.
Durante su primera tarde en Nueva York, se encontró con un vendedor ambulante que ofrecía las manzanas más encarnadas, más redondas y perfectas que había visto en la vida.