Translation for "redbreast" to spanish

Redbreast

noun

• petirrojo

Translation examples

petirrojo noun

Did you know that the robin redbreast is actually five and 3/4 inches in length?
¿Sabías que el petirrojo solo mide como máximo 14 centímetros?

Little robin redbreast?
¿Un pequeño petirrojo?

"A robin redbreast in a cage Puts all heaven in a rage"
"Un petirrojo enjaulado Levanta la ira del cielo"

The redbreasts were all men who had served in the cavalry.
Todos los petirrojos eran hombres que habían servido en la caballería.

Thank you, robin redbreast, for flaming past this morning!
¡Gracias, petirrojo, por pasar radiante esta mañana!

She met a robin redbreast, two sparrows and a magpie.
Encontró a un petirrojo, dos gorriones y una urraca.

The redbreasts and the brooks of Europe, in that dry and songless land;
Los petirrojos y los arroyos de Europa, en aquella tierra seca y sin canciones;

A robin redbreast came as bold as could be and lit upon the coffin and began to sing.
Un osado petirrojo se posó sobre el ataúd y comenzó a cantar.

Not this morning, though, for Sandman saw that two robin redbreasts were riding escort.
Aunque no aquella mañana, porque Sandman vio que dos petirrojos escoltaban el carruaje.

“I ask the questions here,” the redbreast had retorted, but tentatively because there was an undeniable authority in Sandman’s voice.
—Soy yo quien hace las preguntas aquí —replicó el petirrojo, pero tímidamente, ya que había una innegable autoridad en la voz de Sandman.

Perched there and on his shoulders or flying about, singing, were birds, lark, thrush, linnet, robin redbreast.
Posados allí y en sus hombros, o volando a su alrededor, había pájaros: alondras, zorzales, pardillos, petirrojos.

Outside, a redbreast flew onto the rim of a leather bucket and dipped for water and flew away again.
Fuera, un petirrojo voló hasta el borde de un cubo de cuero y se sumergió en busca de agua, y luego se echó a volar de nuevo.

“A robin redbreast in a cage / Puts all heaven in a rage” — I agree, and canaries and parrots, pythons and panthers, too.
«Un petirrojo en una jaula / ocasiona furia en todo el cielo»[5]: estoy de acuerdo, y los canarios, los loros, las pitones y las panteras, también.