Translation for "red-streaked" to spanish

Red-streaked

• veteado de rojo
• rojo-veteado

Translation examples

veteado de rojo

Barry’s red-streaked eyes gleamed. “I’m picking her up.”
—Sus ojos veteados de rojo centellearon—. La estoy captando.

Peter knelt in disbelief, cradling the red-streaked head in his lap.
Peter se arrodilló con expresión de incredulidad y apoyó en su regazo la cabeza veteada de rojo del chico.

As the teams of butchers moved slowly forwards, they left red-streaked bones and piles of gut-sacks in their wake.
Mientras los equipos de carniceros avanzaban lentamente, dejaban a su paso huesos veteados de rojo y montañas de tripas.

He squints against the sudden brightness outside and watches it change to thick rolling clouds and silvered dashes of rain, then to a red-streaked sunset, like a cheap zoetrope.
Entorna los ojos para protegerlos de la repentina claridad del exterior y la ve transformarse a toda prisa en densas nubes que se desplazan por el cielo y en gotas plateadas de lluvia que, a continuación, dan paso a un atardecer veteado de rojo, como si aquello fuera un zoótropo barato.