Translation for "red coat" to spanish

Red coat

• abrigo rojo
• capa roja

Translation examples

abrigo rojo

The one in the red coat.
La del abrigo rojo.

Red coat is "A," right?
Abrigo Rojo es "A", ¿no?

Same red coat.
Tenía el mismo abrigo rojo.

Officially shed of your red coat?
¿Deja oficialmente el abrigo rojo?

I wonder where his red coat is?
¿Dónde estará su abrigo rojo?

"The Girl In The Red Coat".
"La chica del abrigo rojo".

Brunette, red coat, a BJ artist.
Trigueña, abrigo rojo, prostituta.

She was wearing a red coat.
Llevaba un abrigo rojo.

A little girl in a red coat and a man.
Una niña pequeña con un abrigo rojo y un hombre.

The woman in the red coat does not know how to say no.
La mujer del abrigo rojo no puede decir que no.

Even in her Barneys red coat, that was plain.
Incluso con su abrigo rojo de Barneys, eso saltaba a la vista.

She was wearing a red coat and red woollen gloves.
Llevaba un abrigo rojo y guantes de lana roja.

The woman in the red coat had come silently to his side;
La mujer del abrigo rojo se había acercado silenciosamente a su lado;

Inside the quilted red coat, Mummy must’ve been perspiring.
Dentro del abrigo rojo acolchado, mamá debía de estar sudando.

She sat there in red cap, red coat, small red boots.
Tenía un abrigo rojo, un gorro rojo, pequeñas botas rojas.

The Moms comes toward Hal standing there in his little red coat.
Mami se dirige a Hal, que está envuelto en su pequeño abrigo rojo.

Her red coat with a black fur collar I picked out as cashmere.
Su abrigo rojo con cuello negro de piel lo catalogué como cachemir.

She laid him into the breast of the Nutcracker and closed the two halves of the red coat.
Lo introdujo en el pecho del Cascanueces y cerró las dos mitades del abrigo rojo.

capa roja

It was hard to be sure in the fog, but red coat had a familiar way about her.
Era difícil estar segura en la niebla, pero la capa roja tenía una forma sobre ella

Vash is a blond man with a red coat and a huge gun!
Vash tiene una capa roja. ! Un revolver de 6 tiros y pelo rubio!

The red coat fluttering in the blistering sand turning towns into ash.
La capa roja aleteo en las ampollas de arena convirtiendo las ciudades en ceniza.

Big hat, like, tight pants and a little red coat.
Con ese gran sombrero, pantalones apretados y una pequeña capa roja.

Ali is red coat.
Ali es la capa roja.

I mean to be an officer's wife and brush his red coat every morning.
Significa que va ser la mujer de los oficios Y cepillará su capa roja cada mañana.

He wore a red coat—a second level thaumaturge.
Llevaba una capa roja: era un taumaturgo de segundo nivel.

A thrush is wearing his majesty’s red coat, would you not consider that an omen of good-fortune?”
El zorzal viste la capa roja de su majestad, ¿no lo consideraría usted un presagio de buena suerte?

Even among Warwick’s red-coated followers, there were fists held high and voices yelling to bring down the king’s counsellors.
Incluso entre los soldados de capa roja de Warwick hubo puños en alto y voces que clamaban por deponer a los consejeros del rey.

York had been able to watch the thin stream of red-coated soldiers race up the hill towards St Peter’s Street.
York había observado el delgado reguero de soldados con capa roja en su ascenso por la colina hacia la calle de San Pedro.

Warwick saw the speaker was one of his red-coated archers and he smiled to himself, seeing the broadcloth was clean and brushed, a garment worn with pride.
Warwick comprobó que quien hablaba era uno de sus arqueros de capa roja y se sonrió para sus adentros, al ver que la tela de paño estaba limpia y cepillada, una prenda lucida con orgullo.

Nor any visitors, which some of these plainly must be. Five men in black were escorting a dozen in the red coats and cloaks of the Queen’s Guard, with two yellowhaired women at the front, one in a redandwhite cloak lined with black fur and the other . Toveine’s eyebrows climbed.
Y tampoco a las visitas, cosa que debía de ser aquel grupo —escoltado por cinco hombres de negro—, una docena de soldados con chaquetas rojas y capas de la Guardia Real, con dos mujeres de cabello rubio al frente, una abrigada con una capa roja y blanca, forrada con pieles negras, y la otra… Las cejas de Toveine se enarcaron.