Translation examples
The Section would also be tasked to reconnoitre all MINUSTAH sites and prepare the necessary documentation.
La Sección también se encargaría de hacer un reconocimiento de todos los emplazamientos de la MINUSTAH y preparar la documentación necesaria.
It then proceeded to a transmitting station situated in an area close to the Salman Bak district and reconnoitred it for 10 minutes.
Luego se dirigió a la estación de transmisiones, ubicada en una zona cercana al distrito de Salman Pak, de la que se hizo un reconocimiento aéreo durante 10 minutos.
They reconnoitred the area and took photographs.
Realizaron labores de reconocimiento de la zona e hicieron fotografías.
It reconnoitred the sector and then returned to the Iranian rear.
El helicóptero practicó un reconocimiento del sector y regresó a la retaguardia iraní.
The helicopter was seen reconnoitring for 20 minutes and then left the area for Iraq.
El helicóptero realizó un vuelo de reconocimiento de 20 minutos y después partió en dirección al Iraq.
Until 20 July elements of the Force reconnoitred their new positions and began to assert control over the zone.
Hasta el 20 de julio, las agrupaciones de fuerzas hacen un reconocimiento de sus nuevos emplazamientos y se aseguran del control de la ZHS.
UNAVEM has reconnoitred all 15 proposed quartering areas, and 11 of them have been approved by the parties.
UNAVEM ha hecho un reconocimiento de las 15 zonas de acantonamiento propuestas, y 11 de ellas han sido aprobadas por las partes.
Two of the 10 sites are ready to be occupied, while another 6 are being reconnoitred by MINUSTAH.
Dos de los 10 locales ya están listos para ser ocupados, y la MINUSTAH realiza labores de reconocimiento de otros seis.
On 15 July, ADF shot at and hit two MONUSCO helicopters sent to reconnoitre the site.
El 15 de julio, la ADF efectuó disparos que hicieron impacto contra dos helicópteros de la MONUSCO enviados para realizar tareas de reconocimiento en ese lugar.
Lucky you came along. You can reconnoitre the West Ridge.
Ahora, usted puede hacer un reconocimiento de las montañas al oeste.
Tell you what - you get "reconnoitre" into a sentence,
Se me ocurre algo. Usa "reconocimiento" en alguna frase y quizás te pague un pescado con papas.
A Chinaman has come. First Genghiz-Khan sends merchants to reconnoitre.
Genghis Khan primero envía mercaderes para hacer un reconocimiento.
We've merely made a preliminary reconnoitre, which has yielded a very approximate figure.
Se ha hecho un reconocimiento, que ha dado una cifra muy aproximada.
I've been reconnoitring, and I know where he keeps his money.
Hice un reconocimiento y sé dónde guarda su dinero.
But there was no need even to reconnoitre it.
Ni siquiera tuvo necesidad de hacer un reconocimiento.
During dinner I reconnoitred the place.
Durante la cena he estado haciendo un reconocimiento de la plaza.
Stay-behind team to reconnoitre and report?
¿Enviamos a un grupo de reconocimiento para que informe?
He had obviously been sent out to reconnoitre.
Obviamente había sido enviado en una acción de «reconocimiento».
I would have preferred to land in the bush and reconnoitre.
hubiera escogido más bien posarme en un bosque y hacer un reconocimiento.
Tell me why you need to reconnoitre?" "I'm not certain."
Cuénteme por qué necesita efectuar un reconocimiento. - No estoy seguro.
They were to reconnoitre the area and try to locate the base of the pirates.
Tenían que hacer un reconocimiento de la zona e intentar localizar la base de los piratas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test