Translation for "recommenda" to spanish

Recommenda

• recomendacion
• recomendaciones

Translation examples

recomendacion

V. IMPLEMENTATION OF RECOMMENDA-
V. APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DEL GRUPO DE DEBATE SOBRE EL

IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDA-TIONS OF THE EXTERNAL AUDITOR (continued) (IDB.30/8)
APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DEL AUDITOR EXTERNO (continuación) (IDB.30/8)

Arrangements for convening an intergovernmental expert group to examine practical recommenda- tions for the further development and promotion of mechanisms of international cooperation,
Disposiciones adoptadas para reunir un grupo intergubernamental de expertos encargados de examinar recomendaciones prácticas encaminadas a mejorar y fomentar aún más los mecanismos de

Committee of Experts on Application of Conventions and Recommenda- tions; ILO Conf. Committee (up to half day)
Comité de Expertos sobre la Aplicación de Convenios y Recomendaciones; Comité de la Conferencia de la OIT (hasta medio día)

Progress report on the implementation of the recommenda-tions contained in the report on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa (S/1999/1008)
Informe sobre la marcha de la aplicación de las recomendaciones contenidas en el informe sobre las causas de los conflictos y el fomento de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África (S/1999/1008)

The General Assembly decided to endorse the recommenda-tion of the Secretary-General, endorsed by the Security Council in its resolution 1126 (1997) of 27 August 1997, that Judges Karibi-Whyte, Odio Benito and Jan, once replaced as members of the International Tribunal for the former Yugoslavia, would finish the Celebici case, which they had already begun before expiry of their terms of office, and took note of the intention of the International Tribunal for the former Yugoslavia to finish the case before November 1998.
La Asamblea decide aprobar la recomendación del Secretario General, que el Consejo de Seguridad hizo suya en su resolución 1126 (1997), de 27 de agosto de 1997, de que, después de que sean reemplazados como miembros del Tribunal Internacional para el ex Yugoslavia, los magistrados Karibi-Whyte, Odio Benito y Jan terminen la sustanciación de la causa Celebici, que habían iniciado antes de la expiración de sus mandatos, y tomó nota de la intención del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia de terminar el caso antes de noviembre de 1998.