Translation for "recognition of diversity" to spanish

Recognition of diversity

• reconocimiento de la diversidad
• el reconocimiento de la diversidad

Translation examples

reconocimiento de la diversidad

They should also encourage recognition of diversity and respect for the human rights of all persons, especially those with disabilities.
Deberían también alentar el reconocimiento de la diversidad y el respeto por los derechos humanos de todas las personas, en especial las personas con discapacidad.

Peace can be guaranteed if it is based on the values and principles of freedom, justice, democracy, respect for all human rights, tolerance and the recognition of diversity.
La paz se puede garantizar si se funda en los valores y principios de la libertad, la justicia, la democracia, el respeto de todos los derechos humanos, la tolerancia y el reconocimiento de la diversidad.

(g) Inequality in participation among major groups, especially regarding the influence of business, and lack of recognition of diversity among parties involved;
g) Desigualdad en la participación de los grupos principales, especialmente en lo relativo a las influencias de las empresas y la falta de reconocimiento de la diversidad entre las partes interesadas;

Central to the work is the recognition of diversity among women.
El reconocimiento de la diversidad entre las mujeres es un aspecto central de su labor.

Upholding principles of political pluralism and the recognition of diversity are central to any democratic process.
El respeto de los principios del pluralismo político y el reconocimiento de la diversidad son fundamentales en todo proceso democrático.

Round table regarding the role of the community spiritual leaders in promoting respect and recognition of diversity in society -Cluj-Napoca.
* Mesa redonda sobre el papel de los líderes espirituales de la comunidad en la promoción del respeto y el reconocimiento de la diversidad en la sociedad (Cluj-Napoca).

Awareness-raising activities go hand-in-hand with the distribution of information packs and the organization of debates, contributing to conflict prevention and the recognition of diversity.
Esa sensibilización se acompaña de la difusión de carpetas de información y de la organización de debates que contribuyan a la prevención de los conflictos y al reconocimiento de la diversidad.

This dialogue leads to a recognition of diversity and opens the mind to the mutual acceptance and genuine collaboration required by the human family's call to unity.
Este diálogo conduce a un reconocimiento de la diversidad y hace que las mentes sean receptivas a la aceptación mutua y a la colaboración auténtica que requiere el llamamiento de unidad de la familia humana.