Translation examples
(c) Intra-donors, intra-recipients and donor-recipient coordination;
c) coordinación entre los donantes, entre los receptores y entre los donantes y los receptores;
Heart recipient backed out.
El receptor del corazón desistió.
- Ruled out the first recipient.
- He descartado al receptor.
What about other recipients?
- ¿Qué hay de los otros receptores?
And the recipient?
¿Y el receptor?
- The recipient is thriving.
- El receptor se está recuperando.
Recipient was Sandra Williams.
La receptora fue Sandra Williams.
Per sperm recipient.
- Cada una. Por receptora del esperma.
He's a better recipient.
Es un mejor receptor.
Uh-huh, our organ recipient.
El receptor del órgano.
We found five recipients.
Encontramos cinco receptores.
That’s not good for the recipients.
No es bueno para los receptores.
The recipient is flattered;
El receptor se siente halagado;
You didn’t pay the recipient to run that ad, but you want the recipient to pay you with their attention.
No le pagas al receptor para que publique el anuncio, pero quieres que el receptor te pague con su atención.
We need the list of recipients.
Necesitamos la lista de receptores.
As the recipient, was she not also called to courage?
Y como receptora, ¿no tenía que mostrarle su valentía?
And a recipient of the Distinguished Service Cross.
Y receptor de la Cruz al Servicio Distinguido.
“Origin and recipient?” Hendley went on.
"¿Origen y receptor?", prosiguió Hendley.
[Sender’s] [Lifespan] ‹‹ [Recipient’s] [Lifespan] [Recipient’s] [Lifespan] [Sender’s] [Lifespan] = [End]
!![Lapso de vida] [Emisor] « [Lapso de vida] [Receptor] [Lapso de vida] [Receptor]Et [Lapso de vida] [Emisor]:sg [Fin]
Tell him you destroyed the notes on the other recipients.
Dile que has destruido las notas de los otros receptores.