Translation for "reception-room" to spanish

Reception-room

noun

• sala de recibo

Translation examples

sala de recibo noun

Inside was a small and ugly reception room, but the ugliness was deliberate and expensive.
En el interior había una sala de recibo, pequeña y fea de fealdad deliberada y costosa.

Mr. Kendriek is expecting you.’ He led Lepski into Kendriek’s reception room.
el señor Kendrick lo espera. —Llevó a Lepski a la sala de recibo de Kendrick.

Put it in the side window by itself,’ then shaking his head, he returned to his reception room.
Ponlo en la vidriera lateral, solo —y, sacudiendo la cabeza, volvió a su sala de recibo.

I could tell even before I put my key to the lock that there wasn't any light in the big reception room.
Aun antes de haber puesto la llave en la cerradura podía decir que no se veía ninguna luz en la gran sala de recibo.

In a depressed mood, he looked around his reception room which he refused to call his office although all his big deals and sales were transacted there.
Deprimido, miró alrededor la sala de recibo, a la que se negaba a llamar oficina aunque todos sus grandes negocios y ventas se llevaban a cabo allí.

The small reception room was in darkness because of the closed windows, but the early light from the courtyard illuminated the bedroom, where the mayor and two more police officers were waiting for my grandfather.
La pequeña sala de recibo estaba en penumbra por las ventanas cerradas, pero la luz temprana del patio iluminaba el dormitorio, donde el alcalde con otros dos agentes esperaban al abuelo.

Then still not able to shake off his uneasiness from that strange, almost frightening expression he had seen on Crispin’s face, he walked heavily back to his reception room.
Luego, sin conseguir sacudirse la sensación de incomodidad que le había dejado esa extraña y casi atemorizadora expresión vista en el rostro de Crispin, caminó a paso lento en dirección a su sala de recibo.

They made a reception room where the bedroom had been, on the upper floor they built two spacious, bright bedrooms, one for the married couple and another for the children they were going to have, and in the space where the old tobacco factory had been they put in an extensive garden with all kinds of roses, which Florentino Ariza himself tended during his free time at dawn.
Hicieron una sala de recibo en la que había sido la alcoba, construyeron en la planta alta un dormitorio para los esposos y otro para los hijos que iban a tener, ambos muy amplios y bien iluminados, y en el espacio de la antigua factoría de tabaco hicieron un extenso jardín de toda clase de rosas, al que Florentino Ariza en persona consagró sus ocios del amanecer.