Translation for "receive responses" to spanish

Receive responses

• recibir respuestas

Translation examples

recibir respuestas

Enabling staff and stakeholders to seek and receive responses for grievances and alleged harm is a critical aspect of accountability.
127. Un aspecto fundamental de la rendición de cuentas consiste en permitir al personal y a las partes interesadas solicitar y recibir respuestas a las reclamaciones y al daño alegado.

As his delegation had asked for information at a formal meeting of the Fifth Committee, it would prefer to receive responses at a formal meeting, but was willing to show flexibility.
Dado que la delegación de Singapur ha solicitado información en una reunión oficial de la Quinta Comisión, preferiría recibir respuestas en una reunión oficial, si bien está dispuesta a mostrar cierto grado de flexibilidad.

Practitioners find it very difficult not to receive responses.
Para los profesionales era muy difícil no recibir respuestas.

He thanks the Governments of Argentina, Colombia and India for their replies and hopes to receive responses from other Governments.
El Relator Especial agradece a los Gobiernos de la Argentina, Colombia y la India sus respuestas y espera recibir respuestas de los demás Gobiernos.

In so doing, she had aimed to find out what was happening on the ground and receive responses.
Al hacerlo, se propuso averiguar lo que ocurría sobre el terreno y recibir respuestas.

Some speakers also addressed the challenges faced in the review process, such as delays in receiving responses to the self-assessment owing to the need for translation.
Algunos oradores se refirieron también a las dificultades que se planteaban en el proceso de examen, entre ellas las demoras para recibir respuestas a la autoevaluación por la necesidad de traducción.

The Committee would have liked to receive responses to all of the letters it dispatched in connection with the alleged violations of the sanctions, particularly in the light of the Committee's usual practice of always following up on unanswered correspondence.
El Comité habría querido recibir respuestas a todas las cartas que había enviado en relación con las presuntas infracciones de las sanciones, sobre todo teniendo en cuenta su práctica habitual de dar siempre seguimiento a la correspondencia a la que no se había respondido.

He looked forward to receiving responses on all those matters, and his delegation remained ready to cooperate constructively in the formulation of a draft resolution on the agenda item.
Espera recibir respuesta sobre todas estas cuestiones, y su delegación sigue dispuesta a cooperar con ánimo constructivo en la formulación de un proyecto de resolución sobre este tema del programa.

Members can pose queries on the network and receive responses that transmit lessons and good practices.
Los usuarios pueden plantear preguntas en la red y recibir respuestas por las que se transmiten experiencias y buenas prácticas.