Translation for "receive into" to spanish

Receive into

• recibir en
• reciban en las

Translation examples

recibir en

CONTRIBUTIONS RECEIVABLE
CONTRIBUCIONES POR RECIBIR

They also have the right to receive mail without censorship and to receive visitors in private.
También tienen derecho a recibir correspondencia no censurada y a recibir visitas en privado.

(p) To receive and make money transfers, receive and send parcels and packages.
p) A recibir y efectuar transferencias monetarias, así como a recibir y enviar paquetes.

O eternal God, who alone spreadest out the heavens and rulest the raging sea, who has compassed the waters with bounds until night and day come to an end receive into thy almighty and most gracious protection the persons of us, thy servants and the fleet in which we serve.
Oh Dios Sempiterno, que extiendes los cielos y dominas la furia de los mares, que alcanzaste las aguas limitadas hasta que la noche y el día se acabaron dígnate a recibir en tu omnipotente y benigna protección a la Armada, y todos los que en ella sirven.

Preparing to receive, preparing to receive.
Preparados para recibir, preparados para recibir.

“And to receive answers?”
—¿Y recibir respuestas?

Receive the sacraments.
Recibir los sacramentos.

Prepare to receive.
Prepárese para recibir.

So receiving an 'E' tells you less than receiving a 'Q'.
de modo que recibir una ‘E’ dice menos que recibir una ‘Q’.

You will receive a description.
Recibirás una descripción.

It’s one to receive.”
Es una contienda para recibir.

It is the best you will receive.
No recibirá otra mejor.

Receive those gentlemen.
—Recibir a esos señores.

reciban en las

The originals will be sent as soon as they are received.
Los originales serán remitidos tan pronto se reciban.

However, that did not mean that everyone received such information.
No obstante, eso no significa que todos reciban esa información.

receive, distribute and display information
Distribuir y exponer la información que reciban;

UNICEF will compile the data which are received.
El UNICEF recopilará los datos que se reciban.

May the Saints receive me.
Que los Santos me reciban.

"What they receive shall be dispensed by Muad'Dib.
Lo que reciban les será dado por Muad'Dib.

Are you afraid they will receive us badly?
—¿Temes que nos reciban mal?

"I'm sure everyone who receives an invitation will be in attendance.
—Estoy segura de que todos los que reciban invitación asistirán.