Translation for "rebuses" to spanish

Rebuses

noun

• jeroglífico

Translation examples

jeroglífico noun

It was unnamed, but it included various clues in the form of rebuses, heraldic jokes which would suggest it was meant for Terence Black.
No tenía nombre, pero incluía varias pistas en forma de jeroglíficos, bromas heráldicas que sugieren que era para Terence Black.

And the thing about the subconscious is that it likes codes and rebuses.
Y al subconsciente le gustan los códigos y los jeroglíficos.

But there were contests too of an intellectual sort, puzzles, rebuses, tests of vocabulary and grammar.
Pero había también concursos más intelectuales, puzzles, jeroglíficos o pruebas de vocabulario y gramática.

By amusing myself with all these games, with all these absurdities, puzzles, rebuses, arabesques, I became famous and that very quickly.
Enseguida me hice famoso divirtiéndome con todos esos juegos, disparates, rompecabezas, jeroglíficos y arabescos.

Then the blue world suddenly blossomed and filled the screens entirely, its curved limb a white line, the blue water all patterned by white cloud swirls, the continents peaking out from cloud patterns like little rebuses of half-remembered myth: Asia. Africa. Europe. America.
Y de pronto un día el mundo azul floreció y ocupó las pantallas por completo: el claro contorno, el agua azul punteada por blancos remolinos nubosos, los continentes que asomaban entre las nubes como los pequeños jeroglíficos de un mito a medias recordado: Asia, África, Europa, América.