Translation for "reaver" to spanish

Reaver

noun

• saqueador
• raptor

Translation examples

saqueador noun

Can't you see she's a Reaver?
¿No ves que es una Saqueadora?

We need to shorten this process, Reaver?
Tenemos que acortar este proceso, ¿Saqueadora?

He says that you're all reavers and rapers and that no matter how many women you have, you'll never be sat...
Dice que son todos saqueadores y violadores y que no importa cuántas mujeres tengan, nunca se sentirán satis...

Has been supernaturally altered. So reavers are just amped-up sentries?
¿Así que los Saqueadores no son más que centinelas mejorados?

Is it true you had to slay a dragon to become a Reaver, Nyree?
¿Es cierto que tuviste que matar a un dragón para convertirte en Saqueadora, Nyree?

The chain reaction will destroy this chamber And every reaver within these tunnels.
La reacción en cadena destruirá esta cámara y a todo saqueador que esté dentro de estos túneles.

The reavers woke up and took them prisoner.
Los Saqueadores se despertaron y les hicieron prisioneros.

[Tallis] So you went from an innkeeper's daughter to a Reaver?
[Tallis] ¿Así que pasaste de ser la hija de un posadero a una Saqueadora?

Reaver, earn your fee!
¡Saqueadora, gánate tu paga!

We could be reavers, for aught they know.
—Podríamos ser saqueadores, por lo que ellos saben.

I thought they were reavers, from the Sunset Islands.
Pensé que eran saqueadores de las Islas del Crepúsculo.

The Mykene were a fearless race: plunderers, killers, reavers.
Los micénicos eran un pueblo sin miedo: saqueadores, asesinos y tarambanas.

The accents of the reavers mingled with a new tone—a whining, pleading tone.
Los acentos de los saqueadores se entremezclaron con uno nuevo: un tono suplicante y lastimero.

Halfway-house devotional murderers, gunfarmers and self-styled reavers.
Asesinos devotos de centro de reinserción, pistogranjeros y sedicentes saqueadores.

The kyazak were reavers, freebooting bands who moved at the edges of the main host, raiding for spoils.
Los kyazak eran bandoleros, partidas de saqueadores que se movían en la periferia de la hueste principal y realizaban incursiones de pillaje.

The red beacon was the signal for reavers in the harbor, and the castle garrison had been well drilled to meet such raids.
La luz roja era la señal para saqueadores en el puerto, y la guarnición del castillo había sido entrenada para enfrentarse a tales incursiones.

“In the morning,” said Elric, “we will make contact with Dyvim Tvar and hope that what he did to the reaver fleet, coupled with the conscience-pangs which I have personally suffered, will serve to give him a properly objective attitude to my scheme.
—Por la mañana —dijo Elric—, nos pondremos en contacto con Dyvim Tvar, y esperemos que lo que hizo con la flota saqueadora, unido a los remordimientos de conciencia que he sufrido yo, baste para que tenga una actitud objetiva hacia mi plan.

With the aid of a fleet of reavers, Elric had razed Imrryr in his vengeance-taking, destroyed the Dreaming City and scattered forever the race who had founded it so that the last survivors were now mercenaries roaming the world to sell their arms to whomever bid highest.
En su ciega búsqueda de la venganza, y auxiliado por una flota de saqueadores, Elric había arrasado Imrryr, destruido la Ciudad de Ensueño y desperdigado para siempre a la raza que la había fundado, de modo que los últimos supervivientes eran mercenarios que vagaban por el mundo para vender sus armas al mejor postor.

raptor noun

The reavers' nest is right underneath us.
El nido de los Raptores está justo debajo de nosotros.

The markings translate from the latin as "reavers."
Las marcas se traducen del latín como "Raptores".

Based on the reavers' response to this device When last we surfaced, This trick ought to work.
Basado en la respuesta de los Raptores a este artefacto cuando al final salimos, este truco debería funcionar.

The reavers pose a far greater threat
Los Raptores plantean una amenaza, mucho más

If a detachment of reavers Were deployed to guard the fenestella For an indefinite period,
Si algún destacamento de Raptores fue desplegado para proteger la Fenestella durante un periodo indefinido, quizás su fisiología ha sido alterada de forma sobrenatural.

Reavers were not creatures in my era.
Los Raptores no eran criaturas en mi época.

Reavers have taken them, We just need to know where.
Los Raptores los han tomado, solo necesitamos saber dónde.