Translation for "reamers" to spanish

Reamers

noun

• escariador

Translation examples

escariador noun

Adzes, awls, planes, levels, reamers, miter boxes. Woodworker’s tools.
Azuelas, leznas, cepillos, niveles, escariadores, cajas de ingletes. Herramientas de carpintero.

Cugel worked until midnight with his cutters, burnishing irons and reamer, then treated pust, gangue, and timp.
Cugel trabajó hasta medianoche con sus herramientas, puliendo hierros y escariadores, luego trató rozaduras, llagas y timpe.

Yamazaki didn't know the English words for most of the tools there, and many were completely unfamiliar. "T-reamer,"
—Yamazaki no sabía el nombre en inglés de la mayoría de las herramientas, muchas de las cuales le eran por completo desconocidas.— Un escariador — informó Skinner, alzando el puño.

With brush, scraper, gouge and reamer, with pots of salve, toner and unction, Cugel groomed his worms to Drofo's instruction.
Con cepillo, raspador, gubia y escariador, con botes de ungüento, bálsamo y loción tónica, Cugel cepilló sus gusanos siguiendo las instrucciones de Drofo.

While towed underwater he plied reamer, drench-hoses and gant-hook, and after three hours exertion, dislodged the impaction.
Luchó bajo el agua con escariador, garfios y manguera, y al cabo de tres horas de duros esfuerzos consiguió desalojar la obstrucción.

impactions of the clote were a major annoyance, requiring the sub-surface use of reamer, drench-bar and hose, in a position which, when the impaction was eased, became subject to the full force of the effluxion.
la oclusión de la elote era un problema importante, que requería el uso subacuático del escariador, el desatascador y el purgador en una posición que, cuando la obstrucción era eliminada, lanzaba sobre ti toda la fuerza del flujo retenido.

Unable to find a suitable replacement, Conor doubled his own workload to some eighteen hours a day and eventually put out a line of wares: claw hammers, files, knives, axes, adzes, augers, bits, reamers, hinges, nails, scissors, latches, bolts, doorknobs, weather vanes, wagon and tack hardware, shovels, tongs, cranes and what the women used in their kitchens.
No pudiendo encontrar un sustituto conveniente, Conor duplicó la carga de trabajo que se había echado sobre los hombros, llegando a jornadas de dieciocho horas y con el tiempo sacó una colección de artículos: martillos de orejas, limas, cuchillos, hachas, azuelas, barrenas, taladros, escariadores, goznes, clavos, tijeras cerrojos, pernos, empuñaduras de puertas, veletas, piezas para carruajes, palas, tenazas, cabrias y los diversos instrumentos que las mujeres utilizaban en la cocina.