Translation for "reagan-like" to spanish

Reagan-like

• como reagan
• reagan-como

Translation examples

reagan-como

Reagan, like the president.
Reagan, como el presidente.

This month I’m fine-tuning my thoughts on the likely real estate fallout from the approaching Democratic Convention, when the uninspirational Governor Dukakis, spirit-genius of the sinister Massachusetts Miracle, will grab the prize, then roll on to victory in November—my personal hope, but a prospect that paralyzes most Haddam property owners with fear, since they’re almost all Republicans, love Reagan like Catholics love the Pope, yet also feel dumbfounded and double-crossed by the clownish spectacle of Vice President Bush as their new leader.
Este mes expongo mis ideas sobre la posible caída de los precios de los bienes raíces debido a la proximidad de la convención republicana, cuando el nada apasionante gobernador Dukakis, genio instigador del siniestro «milagro de Massachusetts», se llevará la palma, para correr en pos de la victoria en noviembre; es lo que espero, aunque la perspectiva paraliza de miedo a la mayor parte de los dueños de propiedades de Haddam, pues casi todos son republicanos y adoran a Reagan como los católicos adoran al Papa, aunque sienten desasosiego ante el espectáculo, más propio de un payaso, que ofrece el vicepresidente Bush, su probable nuevo líder.