Translation for "ready-to-use" to spanish

Ready-to-use

adjective

• preparado para usar

Translation examples

preparado para usar adjective

Let me conclude by saying that with the valuable experience of having been a member of the Peacebuilding Commission in its first year, we are ready to use that experience in other United Nations contexts, such as the Security Council, for a seat on which Croatia is running in the next week's election.
Permítaseme concluir diciendo que con la valiosa experiencia de haber sido miembro de la Comisión de Consolidación de la Paz durante su primer año, estamos preparados para usar esa experiencia en otros ámbitos de las Naciones Unidas, como el Consejo de Seguridad, donde Croacia aspira a ganar un puesto en las elecciones de la próxima semana.

In Nigeria, PCP is currently banned, however, it was reported that PCP is imported for marketing and formulations of ready-for-use products or those that required some dilution, dissolution or addition of other (active) substances.
En Nigeria, el PCP está prohibido en la actualidad, pero ese país declaró importarlo para comercialización y formulaciones de productos preparados para usar, o bien en productos que precisaban algún tipo de dilución, disolución o adición de otras sustancias (activas).

I've got files ready to use.
Tengo los archivos preparados para usar.

When you have terrorists who are ready to use a liquid explosive bomb, breaking in do you think there's time to sort out which are human and which are robots ? !
¡¿Cuando tienes terroristas que estan preparados para usar explosivos liquidos para entrar tú crees que hay tiempo para definir cuales son humanos y cuales no?

Finally, he was ready to use Paul Sothern for the reason he'd created him.
Finalmente, estaba preparado para usar a Paul Sothern para lo que lo había creado.

You ready to use your relationship with Rachel to get her father to turn?
¿Preparado para usar tu relación con Rachel para hacer que su padre cambie de opinión?

- You're not ready to use the Sword.
- No estás preparado para usar la espada.

Cliff Coward was not ready to use the leggett on the thatch.
Cliff Coward aún no estaba preparado para usar las herramientas adecuadas en el tejado de paja.

He’d always taught his charges to draw strength from the fact that at least one person believed in them and to be ready to use that strength in future times of trouble.
Siempre había enseñado a sus pupilos a sacar fuerzas del hecho de que por lo menos una persona confiaba en ellos y a estar preparados para usar esas fuerzas en momentos problemáticos del futuro.

Checking the enclosures one by one was not possible. It would take time, and he could not move between them, ready to fire, because the Wolf might be waiting in any of them, ready to use Indiana as a shield.
Revisar las carpas una por una sería una imprudencia garrafal, le llevaría tiempo y no podía hacerlo dispuesto a disparar, porque tal vez El Lobo lo aguardaba en cualquiera de ellas preparado para usar a Indiana como escudo.