Translation for "ready-to-run" to spanish

Ready-to-run

• listo para correr
• listos para correr

Translation examples

listo para correr

Everybody ready to run?
¿Todos listos para correr?

Always we were ready to run;
Siempre estábamos listos para correr;

“Be ready to run like fucking fuck.”
Tienes que estar listo para correr como un hijo de puta.

Keep your head down. Be ready to run.
Mantén la cabeza gacha. Hay que estar listo para correr.

Now Minneapolis Max was ready to run away.
Para entonces Minneapolis Max decidió que ya estaba listo para correr.

I say, my feet already restless, ready to run.
—le digo. Mis pies ya se mueven, inquietos, listos para correr.

Though he staggered at first, he managed to catch himself. “Ready to run?”
Aunque se tambaleó en un inicio, logró mantenerse. —¿Listo para correr?

My mother stood up, ready to run to him, but my father held her back.
Mi madre se puso en pie, lista para correr hacia él, pero mi padre la retuvo.