Translation for "ready-to-eat" to spanish

Ready-to-eat

• listo para comer
• listos para el consumo

Translation examples

listo para comer

Ready to eat? Let's go!
¿Lista para comer?

These were military-style meals, ready to eat.
Eran raciones militares, listas para comer.

"Oh." Meal Ready to Eat, with Battery.
—Ah. —Alimento Listo para Comer, con Batería.

It’s all ready—we eat it in silence.
Está listo para comer, nos lo tragamos sin decir palabra.

I nodded vigorously, because I was indeed ready to eat.
Asentí con fuerza porque lo cierto era que estaba listo para comer.

The pace sapped the energy of the legionaries, and by the time the halt was called, they were ready to eat and sleep and little more.
El ritmo mermaba las energías de los legionarios, y cuando llamaban al alto, estaban listos para comer y dormir y poco más.

On the counter was a box of Cream of Wheat, and beside it a large bowl of the cereal, mixed and ready to eat.
En la encimera había una caja de cereales de la marca Cream of Wheat y, a su lado, un gran cuenco listo para comer.

If she did not have a trach she could be fine in the morning, ready to eat, talk, go home.
Si no le hacían la traqueotomía, Quintana podría estar recuperada por la mañana, lista para comer, hablar y marcharse a casa.

listos para el consumo

In the camping stores of New York he had declined the U. Army-derived MREs or Meals Ready to Eat, recalling that in the Gulf War they were so deeply awful that the GIs dubbed them Meals Rejected by Ethiopians.
En las tiendas de artículos de acampada de Nueva York había rechazado las raciones de comida listas para el consumo del ejército estadounidense, pues recordaba que en la guerra del Golfo los soldados se quejaban de lo malas que eran.