Translation examples
I was just... readin'.
Solo estaba... leyendo.
Are you readin' this?
-¿Estás leyendo esto?
What ya readin'?
¿Qué está leyendo?
- What you readin'?
- ¿Que estas leyendo?
- Whatcha readin' there, fella?
- ¿Qué están leyendo?
What you're readin'?
¿Qué estás leyendo?
I was readin’ the paper.
Yo estaba leyendo el periódico.
I’m readin’ the paper.”
Estoy leyendo el periódico.
'Be quiet now, I'm readin'
Cállate ahora, estoy leyendo.
This one ah'm readin is everywhaire now:
El que estoy leyendo ahora está por todas partes últimamente:
“You readin’ my mind?” Mattoon demanded.
—¿Está leyendo mi mente? —preguntó Mattoon.
'I wasn't really readin that book, tell you the truth.'
– La verdad es que no estaba leyendo. – No me digas.
“I don’t go around readin’ doors,”
-No voy por ahí leyendo puertas -bufó Yaya.
Christ, can you imagine that's what she's readin?
¡Joder! ¿Puedes creer que esté leyendo eso?
“For a long time he was readin’ books by a dead French guy.
—Pasó mucho tiempo leyendo libros de un francés que ya ha muerto.