Translation for "reader-friendly" to spanish

Reader-friendly

• fácil de leer
• de fácil lectura

Translation examples

fácil de leer

The Committee expects the performance report for the period 2003/04 to be more concrete, streamlined and reader-friendly.
La Comisión espera que el informe sobre la ejecución para el período 2003/2004 sea más concreto, sencillo y fácil de leer.

157. The Advisory Committee is dissatisfied with the format of the report of the Secretary-General, taking the view that it could be more reader-friendly.
La Comisión Consultiva no está satisfecha con el formato del informe del Secretario General, y considera que podría presentarse de forma que fuera más fácil de leer.

Last year, we commended the Council for coming out with a new format, which was more compact and reader-friendly.
El año pasado, felicitamos al Consejo por haber encontrado un nuevo formato, mucho más compacto y fácil de leer.

Suggestions on how to make the budget document more "reader friendly" included the integration of tables within the narrative text.
Entre las sugerencias sobre como hacer que el documento presupuestario fuese más "fácil de leer" se mencionó la inclusión de cuadros en él.

Make documents more reader-friendly and less bureaucratic
Lograr que los documentos sean más fáciles de leer y menos burocráticos

To make the report more comprehensive and reader-friendly, reference is made to articles and chapters rather than to individual provisions.
12. Para que el informe sea más completo y fácil de leer, se hace referencia a los artículos y capítulos, y no a disposiciones particulares.

The Advisory Committee expected the performance report for the period 2003/04 to be more concrete, streamlined and reader-friendly.
La Comisión Consultiva esperaba que el informe de ejecución para el período 2003/2004 fuera más concreto, sencillo y fácil de leer.

We wish to commend the Council for keeping the new format that it has used in recent years, which is more compact and reader-friendly.
Deseamos felicitar al Consejo por mantener el nuevo formato que ha utilizado en los años recientes, el cual es más compacto y más fácil de leer.

6. The Advisory Committee commends the Board for its presentation of a clear and reader-friendly report.
La Comisión Consultiva elogia a la Junta por haber presentado un informe claro y fácil de leer.

Such regulations should ensure that the food industry provide accurate and reader-friendly nutrition information when advertising their products.
Esas reglamentaciones deben garantizar que la industria alimentaria ofrezca información nutricional exacta y fácil de leer en la publicidad de sus productos.