Translation for "react violently" to spanish

React violently

• reaccionar violentamente
• reaccionar de manera violenta

Translation examples

reaccionar violentamente

It was concerned, however, that minority groups might react violently to the incitement of religious hatred, and therefore welcomed resolution 16/18 on combating religious intolerance.
No obstante, le preocupa que algunos grupos minoritarios puedan reaccionar violentamente a la incitación del odio religioso y, por consiguiente, acoge con satisfacción la resolución 16/18 sobre la lucha contra la intolerancia religiosa.

Dispersed metallic sodium can react violently and explosively with water, presenting a major hazard to operators.
El sodio metálico disperso puede reaccionar violentamente y explotar al contacto con el agua, lo que constituye un peligro serio para los operadores.

When I put it in this dish of water, it should react violently.
Cuando lo ponga en el agua... Debería reaccionar violentamente.

I suggest you break it off with him via e-mail he may react violently if you do it in person.
Sugiero que rompas por correo electrónico. Puede reaccionar violentamente en persona.

Should be punished... Even to the point where he might react violently?
debería ser castigado, incluso hasta el punto en el que podría reaccionar violentamente?

At the height of the infection, a rabies victim will react violently to the sight or sound of water.
A esas alturas de la infección, una víctima de rabia reaccionará violentamente al ver u oír el agua.

To do so I would either have to disagree with a King or insult a nobleman who has a reputation for reacting violently in such instances.
Para ello tendría que contradecir a un rey, o insultar a un noble que tiene fama de reaccionar violentamente en tales casos.

It might react violently if it knew what he was planning, so it was essential that it should not overhear what he intended to say to the central computer.
Podría reaccionar violentamente, de conocer lo que estaba planeando, por lo que resultaba esencial que no pudiese oír lo que intentaba decir al Computador Central.